51 különböző kifejezést találtam:
meghatároz | to allocate |
to appoint | |
to assign | |
to define | |
to determine | |
to lay down | |
to peg down | |
to pitch | |
to stipulate | |
meghatározó | decisive |
determinative | |
determining | |
meghatározás | assay |
definition | |
determination | |
meghatározott | allotted |
determinate | |
limited | |
stipulated | |
meghatározható | definable |
determinable | |
kórmeghatározás | diagnosis, diagnoses |
meghatározottság | definiteness |
helymeghatározás | localization |
location | |
előre meghatároz | to predetermine |
nem meghatározása | sex determination |
meghatározhatatlan | elusive |
neutral | |
unidentifiable | |
előre meghatározott | predetermined |
pontosan meghatároz | to define |
állomást meghatároz | to log |
optimumot meghatároz | to optimize |
meghatározott rendben | in a fixed order |
optimum meghatározása | optimization |
szeszfok meghatározás | standardization |
pontosabb meghatározás | modification |
nehezen meghatározható | nondescript |
közelebbről meghatároz | to specify |
pontosabban meghatároz | to specify |
szakaszait meghatározza | to phase |
meghatározott időpontban | at a definite hour |
helyzetpont-meghatározás | fix |
meghatározza a helyzetét | to take the bearings |
közelebbről meghatározott | specific |
reciprok értéket meghatároz | to reciprocate |
vegyülési arány meghatározás | standardization |
utca meghatározott szélessége | building line of a street |
meghatározza a hajó helyzetét | to take an observation |
keresztrejtvény meghatározásai | clues of cross-word puzzle |
Keresés a kibővített szótárban :
40 különböző kifejezést találtam:
meghatároz | define |
determine | |
meghatározza | take the bearings |
meghatározott | defined |
meghatározások | defines |
meghatározó elv | informing principle |
újra meghatároz | redefine |
meghatározatlan | undefined |
undetermined | |
unspecified | |
előre meghatároz | foreordain |
tömeg meghatározás | quantification |
tömeget meghatároz | quantify |
meghatározhatatlan | undefinable |
feladatmeghatározás | problem determination |
uralkodó, meghatározó | dominant |
meghatároz, megállapit | determine |
meghatározó, azonosító | identifying |
definició, meghatározás | definition |
feladatmeghatározás (EU) | terms of reference (EU) |
mennyiségileg meghatároz | to quantify |
meghatározott időközökben | at stated intervals |
mennyiségileg meghatározható | quantifiable |
leszögez, pontosan meghatároz | pinpoint |
meghatároz, pontosit, megszab | specify |
nem meghatározott/azonositott | unidentified |
címmeghatározó protokol (Internet) | ARP (Address Resolution Protocol) |
file szerkezetet meghatározó táblázat | file structure definition table |
matematikai görbékkel meghatározott vonal | spinline |
ciklust, ritmust meghatároz, vagy módosít | to entrain |
szerződés - A Phare meghatározása szerint (PHARE) | contract (PHARE) |
meghatározott magatartásra kötelezés iránti kereseti kérelem | equitable relief |
pályázat - A Phare segély odaítélésének meghatározó formája. (PHARE) | tender (PHARE) |
keretmegállapodás - a Phare végrehajtása kapcsán az Európai Unió és a partner ország között kötött, az együttműködés szakmai, jogi és igazgatási kereteit meghatározó jogi okmány. (PHARE) | framework agreement (PHARE) |
feladatmeghatározás - Egy pályázat feltételei szerinti szolgáltatási igények és célkitűzések pontos meghatározása, esetenként az alkalmazandó módszereket és eszközöket is tartalmazza. (PHARE) | terms of reference (PHARE) |
a Finanszírozási Nyilatkozat kiegészítése - a Nyilatkozatban meghatározott célok, tevékenységek és várható költségek nagyobb arányú változását részletező, a szerződő felek által aláírt okmány. (PHARE) | addendum to a Financing Memorandum (PHARE) |
ellenőrző és értékelő jelentés - Évente készítik az eltelt időszak eredményeiről. Megállapításait a következő időszak Phare-programjait meghatározó startégiai tervek elkészítésénél hasznosítják. (PHARE) | Monitoring & Assessment Report (PHARE) |
szakmai javaslat - Egy cég vagy szervezet ajánlata valamely árucikk vagy szolgáltatás szállítására a szerződő hatóság által rögzített feladatmeghatározás és szakmai/műszaki paraméterek alapján. Árfeltételeket nem tartalmaz. (PHARE) | technical proposal (PHARE) |
pályázati felhívás - Az a dokumentum, amellyel a szerződő hatóság az érdekelt cégeket vagy szervezeteket felhívja, hogy tegyenek egy Phare-szerződésre ajánlatot. Egységesített formában tartalmazza az ajánlat benyújtásának feltételeit, a feladatmeghatározá | invitation to tender (PHARE) |
feladatirányító - A brüsszeli bizottsági apparátus azon tagjai, akik a Phare működési egységeinél a finanszírozási javaslatok és feladatmeghatározások (terms of reference) előkészítéséért és felügyeletéért, valamint a (rövid listák elkészítését is magába | Task Manager (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!