37 different matching expressions found:
care | aggodalom |
gond | |
gondoskodás | |
gondosság | |
gondozás | |
igyekezet | |
törődés | |
to care | hajlandó vmit megtenni |
szeretne vmit megtenni | |
törődik | |
take care! | vigyázz! |
to care for | foglalkozik vmivel |
szeret vmit | |
törődik vkivel | |
törődik vmivel | |
érdekli vmi | |
have a care! | vigyázz! |
to take care | ügyel arra hogy |
want of care | gondatlanság |
i don't care! | nem érdekel! |
maternal care | anyai gondoskodás |
to care about | törődik vmivel |
devil-may-care | nemtörődöm |
follow-up care | utókezelés |
free from care | gondtalan |
gond nélküli | |
gondtalanul | |
a lot you care! | törődsz is vele! |
to take care of | ügyel vmire |
to take good care | ügyel arra hogy |
to take care of sg | gondját viseli vkinek |
to take care of sy | vigyáz vkire |
a fat lot you care! | törődsz is te azzal! |
i don't care a hang! | fütyülök rá! |
prepared with meticulous care | aprólékos gonddal elkészített |
aprólékos gonddal kidolgozott | |
kínos pontossággal kidolgozott |
Searching the extension dictionary:
42 different matching expressions found:
care | törödik, gondoskodik |
care for | törődik/foglalkozik vele/érdekli |
day care | bölcsőde |
self-care | öngyógyitó |
after-care | utókezelés |
care about | törődik vele |
child care | gyerektartas |
i don't care! | bánom is én! |
I don't care! | Nem érdekel |
pastoral care | lelkigondozás |
prenatal care | terhesgondozás |
care / who -s? | kit érdekel? |
for all i care | bánom is én!/felőlem!/törődöm is vele! |
if you care to | ha volna szíves |
a lot you care! | sokat törődsz is vele! |
glass with care | vigyázat törékeny |
not care a hoot | fütyül rá |
to take care of | törődni valamivel vagy valakivel |
for aught i care | felőlem |
take care of one | csak magával törődik |
take care of sth | elintéz vmit |
i not care a hoot | fütyülök rá |
take care of (sy) | vigyáz/gondját viseli |
a fat lot you care | törődsz is te azzal (hogy) |
i don't care a rap | fütyülök rá |
not care a pin for | "mit sem törődik vele, hogy" |
a fat lot you care! | sokat törődsz is vele! |
i don't care a hang | fütyülök rá |
take care of sth/sb | vigyáz vkire/vmire |
child-care allowance | gyermekgondozási segély |
i don't care a straw | fütyülök rá |
i don't care if i do | lehet róla szó/nincs kifogásom ellene |
care for something 1. | szeret vmit |
care for something 2. | törödik vmivel, vigyáz vmire |
i could not care less | fütyülök rá |
i do not care a straw | fütyülök rá |
care of the crop (növ) | növényápolás (növ) |
care / take - of sth/sb | vigyáz vkire/vmire |
i don't care a red cent | fütyülök rá |
allowance / child-care - | gyermekgondozási segély |
i don't care who you are | nem érdekel ki vagy |
i don't care a fig for it | fütyülök rá |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!