program
|
program
|
rendezvény
|
programme
|
műsor
|
programmed
|
programozott
|
programmer
|
programozó
|
subprogram
|
alprogram
|
programming
|
programozás
|
reprogrammed
|
újraprogramoz(ott)
|
cyclic program
|
ciklikus program
|
source program
|
forrásprogram
|
control program
|
vezérlőprogram
|
install program
|
üzembehelyező program
|
program control
|
programvezérlés
|
program counter
|
programszámláló
|
service program
|
kiszolgáló program
|
support program
|
segédprogram
|
program's memory
|
program memória
|
programme (PHARE)
|
program - A Phare szóhasználatában az a Bizottság által jóváhagyott intézkedéscsomag, amely az EU költségvetésének támogatásával az egyes partneroszágokban konkrét projektek, tevékenységek formájában ölt testet. (PHARE)
|
system programmer
|
rendszerprogramozó
|
terminate program
|
program befejez(őd)és
|
backing programmer
|
háttérprogramozó
|
programme / program
|
program
|
spell-check program
|
helyesírás ellenőrző program
|
initial program loader
|
programbetöltő
|
program segment prefix
|
programszegmenst leíró blokk
|
program startup & exit
|
program indítás és befejezés
|
programme officer (EU)
|
programfelelős (EU)
|
network control program
|
hálózatvezérlő program
|
regional programme (EU)
|
regionális program (EU)
|
load and execute program
|
program betöltése vagy futtatása
|
National Programmes (EU)
|
nemzeti programok (EU)
|
terminal control program
|
terminálvezérlő program
|
framework programmes (EU)
|
keretprogramok (EU)
|
Indicative Programme (EU)
|
indikatív program (EU)
|
create new program segment
|
új programszegmens létrehozása
|
horizontal programmes (EU)
|
horizontális programok (EU)
|
Operational Programme (EU)
|
működési program (EU)
|
regional programme (PHARE)
|
regionális program - Három vagy több partnerországot felölelő, közös célok jegyében fogant, közös tevékenységgel megvalósítandó programok elnevezése. Ld. még (PHARE)
|
National Programmes (PHARE)
|
nemzeti programok (PHARE)
|
program terminated normally
|
a program rendben lefutott
|
framework programmes (PHARE)
|
keretprogramok - A Phare számos tervezetet dolgozott ki, amelyek többféle tevékenységet egyazon csomagba gyűjtenek, s amelyeket ílymódon a különféle szervezeteknek és egyéneknek gyorsan és hatékonyan lehet továbbítani. Jó példa rá a TEMPUS program. (PHARE
|
Indicative Programme (PHARE)
|
indikatív program - A partnerországok kormányzati szervei által az Európai Bizottsággal szoros együttműködésben készített programterv. Rögzíti az egyes országok reformtörekvéseinek célját és stratégiáját, s az ehhez szükséges Phare-költségviselésre vonatk
|
Land Register Programme (EU)
|
földhivatali program (EU)
|
horizontal programmes (PHARE)
|
horizontális programok - A Phare több országra kiterjedő, egy-egy ágazat vagy szabályozási részterület specifikus problémáinak orvoslását célzó programtípusa. (PHARE)
|
electronic program guide (EPG)
|
elektronikus műsorprogram kiválasztás
|
Operational Programmes (PHARE)
|
(itt (PHARE)
|
peripheral interchange program
|
általános file-kezelő segédprogram
|
virtual network control program
|
látszólagos hálózat vezérlő program
|
multi-annual programming (PHARE)
|
több évre szóló programkészítés - A partnerország középtávú reformtörekvéseit figyelembe vevő programok tervezése. (PHARE)
|
multi-country programmes (PHARE)
|
több országra kiterjedő programok - A Phare programok egyik fajtája. (PHARE)
|
Programme Authorizing Officer (EU)
|
programengedélyező (EU)
|
Cross-border Cooperation Programmes
|
határmenti együttműködési programok
|
Programme Management Unit (PMU) (EU)
|
programirányító egység (EU)
|
programme v. project officer (PHARE)
|
program- v. projektfelelős (PHARE)
|
Land Register Programme (LRP) (PHARE)
|
földhivatali v. telekkönyvi program - A földhivatal, ill. a telekkönyvi nyilvántartás korszerűsítését célzó program. (PHARE)
|
Cross-border Cooperation Programmes (EU)
|
határmenti együttműködési programok (EU)
|
Cross-border Cooperation Programmes (PHARE)
|
"határmenti" együttműködési programok - A Phare egyik programtípusa, amellyel a közös határ mentén fekvő partnerországok együttműködését segítik elő. (PHARE)
|
Joint Venture Phare Programme (JOPP) (PHARE)
|
Vegyesvállalati Phare Program - az Európai Unió és a Phare partnerországok kis- és középvállalatai közötti gazdasági együttműködés egyik célprogramja, amellyel vegyesvállalatok létrehozását ösztönzik. (PHARE)
|
Programme/Project Management Unit (PMU) (PHARE)
|
program- v. projektirányító egység - A program végrehajtása a partnerországok területén az érintett minisztériumoknál, állami hivataloknál és más, érintett intézményeknél létesített programirányító egységek feladata. Az egységek személyzete általában az a
|
programme/project authorising officer (PAO) (PHARE)
|
program- v. projektengedélyező - "Szabályosan" magát a segélyprogramot illetik a "program" szóval és a programok első fokú alprogramjait a "projekt" szóval. A külföldi és hazai Phar-anyagokban gyakran keveredik a két szó használata. (PHARE)
|
A megállapodásban szereplő Végrehajtási Program megvalósítására szolgáló szerződések megkötése. Arra a műveletre, amikor a Phare egy adott pénzügyi alapot egy szerződés finanszírozására mozgósít, a "leszerződi" kifejezést használják. (PHARE)
|
(PHARE)
|
A költségvetésben alkalmazott kifejezés, ami azt fejezi ki, hogy egy bizonyos célra meghatározott alapokat rezerválnak. Ebben az értelemben a kötelezettségek a Végrehajtási Program, majd a Finanszírozási Emlékeztető elfogadása után születnek. (PHARE)
|
(PHARE)
|
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!