55 different matching expressions found:
fordít | to apply |
to interpret | |
to render | |
to screw | |
to slew | |
to slue | |
to switch | |
to translate | |
to turn | |
to turn to | |
fordító | translator |
fordítva | conversely |
reverse | |
vice versa | |
fordítás | rendering |
rendition | |
trans | |
translation | |
fordított | converse |
trans | |
hű fordítás | near translation |
fordítottság | inversion |
árokba fordít | to ditch |
lefelé fordít | to turn down |
felfelé fordít | to turn up |
to upturn | |
pontos fordítás | construe |
construing | |
near translation | |
szabad fordítás | loose translation |
hasznára fordít | to turn to profit |
fordít vmi célra | to appropriate |
fordítást csinál | to do a translation |
fordítva fekszik | to lie on its face |
szöveghű fordítás | close translation |
fordított szórend | inversion |
felfelé fordított | upturned |
fordítottja vminek | inverse |
pontatlan fordítás | loose translation |
hátat fordít vkinek | to turn one's back on sy |
szó szerinti fordítás | construe |
construing | |
hajót oldalára fordít | to careen |
betű szerinti fordítás | literalism |
oldalára fordít (hajót) | to keel |
befelé fordítja a lábát | to turn one's toes in |
fenekével felfelé fordít | to upend |
fordított arányban vmivel | in inverse proportion to sg |
in inverse ratio to sg | |
balra fordítja a kormányt | to port the helm |
to put the helm to port | |
a dolog éppen fordítva van | the shoe is on the other foot |
befelé fordítja a lábfejét | to turn one's toes in |
fő keresztvitorla fordítókötele | mainbrace |
szöveghez nem túlságosan ragaszkodó fordítás | loose translation |
Searching the extension dictionary:
28 different matching expressions found:
fordít | translate |
fordíts! | please turn over! |
fordítás | translating |
fordított | assembled |
(le)fordit | translate |
lapot fordit | turn over (page) |
forditási idő | assembly time |
gépi fordítás | machine translation |
(meg)fordított | converse |
reciprocal | |
turned | |
angolra fordít | do into english |
tévesen fordít | mistranslate |
fordítási hiba | mistranslation |
fordítva arányos | inversely proportional to |
fordítóeke (növ) | turnplough (növ) |
pontos/hű fordítás | near translation |
fordított sorrendben | in reverse order |
forditott, ellentétes | reverse |
fordítóeke (Am.) (növ) | turnplow (növ) |
szöveghű pontos fordítás | close translation |
fordítva üli meg a lovat | put the cart before the horse |
fordul, fordit; fordulat | turn |
"egy sima, egy fordított" | "knit one, knit purl" |
valamilyen irányba fordit | turn |
szemeit az ég felé fordítja | turn up one's eyes |
(a) dolog éppen fordítva van | shoe is on the other foot |
szalag tartalmát lemezre viszi és fordítva | volume preservation |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!