[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

49 különböző kifejezést találtam:

to go in belemegy
bemegy
to go into belebocsátkozik
belemerül
bemegy
to go in for sg vmilyen pályára megy
vmilyen pályára lép
vmi iránt érdeklődik
to go into a spin csigavonalban száll
csigavonalban zuhan
pörögni kezd
bajba jut
to go into details részletekbe bocsátkozik
to go into service szolgálatba megy
szolgálatba áll
to go shares in sg részt vállal miből
részesedést vállal vmiből
felesben csinál vmit vkivel
to go up in flames kigyullad
to go in fear of sy fél vkitől
tart vkitől
to go in for sports sportol
to go into a huddle bizalmas értekezletet tart
to go into mourning gyászt ölt
to go into politics politikai pályára megy
to go into the line előremegy az arcvonalba
kimegy a frontra
go jump in the lake! tűnj el!
kopj le!
to go in quest of sg keresésére indul vminek
kutatására indul vminek
felkutatására indul vminek
to go into hysterics idegrohamot kap
to go off in a swoon elájul
elalél
eszméletlenül összeesik
if you happen to go in ha esetleg bemész
to go in on one's face belóg
jegy nélkül bemegy
potyázik
to go into liquidation csődbe jut
to go about in bodily fear testi épségéért aggódik
to go for a run in the car autózni megy
to go hand in hand with sg együtt jár vmivel
to go into ecstasy over sg fellelkesedik vmin
to go back high in the past messzire visszanyúlik a múltba
to go into raptures over sg áradozik vmiről
dicshimnuszokat zeng vmiről
go in at one ear and out at the other egyik fülén be a másikon ki

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

go in be(le)megy
go into bemegy
go shares in részt vállal
go in fear of fél/tart tőle
go in quest of keresésére indul
go into a spin bajba jut
go into hiding elrejtőzik
go in terror of rettenetesen fél tőle
go into details részletekbe bocsátkozik
go into service szolgálatba áll
go up in flames kigyullad
go in for sports sportol
go into business üzleti pályára lép
go into mourning gyászt ölt
go into hysterics idegrohamot kap
go off in a swoon elájul
go in for doing sth rendszeresen csinál vmit
go in on one's face jegy nélkül megy be/belóg
go into particulars részletekbe bocsátkozik
bowl / to go -ing 2. teke; tekézni jár
go about in bodily fear testi épségéért aggódik
go into the melting-pot teljesen megváltozik
go in fear of one's life félti az életét

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!