[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

43 különböző kifejezést találtam:

tune dallam
hang
hangnem
zenei mű
összehangzás
tuner hangoló
hangszerhangoló
rádiókészülék
to tune behangol
beállít
felhangol
hangol
zenével kifejez
zenével ünnepel
összhangba hoz
tuneful dallamos
melodikus
tuneless dallamtalan
tunefully dallamosan
összhangban
to tune in beállít
vesz (adást)
to tune up beállít
felhangol
hangol
rázendít
zenélni kezd
énekelni kezd
to tune out elhangol
kihangol
kikapcsol
nem figyel oda
to put in tune felhangol
jókedvre hangol
to the tune of erejéig
in tune with sg vmivel összhangban
to be out of tune el van hangolva
hamisan énekel
hamisan játszik
rosszkedvű
to be in tune with sg összhangban van vmivel
to tune out a station kikapcsol egy állomást
to be not in tune for sg nincs kedve vmihez

Keresés a kibővített szótárban :

12 különböző kifejezést találtam:

tune felhangol
tuned hangolt
tuneup beállít
tune in behangol
tune up (fel)hangol
put in tune felhangol
be out of tune el van hangolva
be in tune with összhangban van vele
play out of tune hamisan játszik
sing another tune más húrokat penget
be not in tune for nincs kedve hozzá
tune / play out of - hamisan játszik

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!