[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

54 különböző kifejezést találtam:

deck csomag
deszkaburkolat
deszkázat
fedélzet
hajófedélzet
hordfelület
hídpálya
kártyacsomag
pakli
peron
szállítókas padozata
szárnyfelület
vagontető
to deck beborít
befed
díszít
aft deck hátsó fedélzet
top-deck autóbusz emelete
deckchair nyugágy
mess deck altiszti és legénységi körlet
to bedeck beborít
díszít
felcicomáz
feldíszít
felékesít
after deck hátsó fedélzet
flush deck egyenes fedélzet
sima fedélzet
lower deck alsófedélzet
tengerészlegénység
anchor deck horgonyfedélzet
middle deck középfedélzet
deck airplane anyahajó támaszpontú repülőgép
deck of cards kártyacsomag
kártyapakli
double decker emeletes busz
to go on deck felmegy a fedélzetre
hajóra száll
deck alighting leszállás hajófedélzetre
freeboard deck átfutó fedélzet
promenade deck sétafedélzet
single-deck bus emelet nélküli autóbusz
to come on deck felmegy a fedélzetre
hajóra száll
to bedeck oneself felcicomázza magát
kiöltözködik
all hands on deck! mindenki a fedélzetre!
lower-deck ratings legénység
matrózok
közlegények
upper-deck ratings tisztikar
to deck oneself out kicicomázza magát
to clear the decks for sg nekikészül vminek
hajót ütközetre előkészít

Keresés a kibővített szótárban :

11 különböző kifejezést találtam:

bedeck beborít
tape deck magnódeck
deck-chair nyugágy
'tween-deck fedélköz
flight-deck felszállófedélzet
flying deck repülőfedélzet
quarter-deck tatfedélzet
three-decker háromemeletes
double-decker emeletes autóbusz
deck oneself out kicicomázza magát
decked out in all her finery teljes díszben/pompában

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!