[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

83 különböző kifejezést találtam:

hop házibál
komló
szökdelés
szökdécselés
szökellés
táncmulatság
ugrálás
ugrándozás
ugrás
hope remény
hops sör
hopper bunker
garat
surrantó
tartály
tölcsér
verem
to hop biceg
elindít
féllábon szökdécsel
féllábon ugrál
féllábon ugrándozik
megy
szökdécsel
sántikál
sántít
táncol
ugrik
ugrál
ugrándozik
átrepül
átugrik
hop it! eridj!
kotródj!
pucolj!
takarodj!
hopeful bizakodó
reménykedő
reményteljes
sokat ígérő
to hope remél
hopeless reménytelen
hopscotch ugróiskola
i hope so remélem
remélem hogy igen
to hop it kereket old
meglép
meglóg
hopelessly reménytelenül
on the hop sürgölődve-forgolódva
sürögve-forogva
to hop off felszáll
kereket old
meglép
meglóg
startol
szedi a sátorfáját
to hop out kiugrik
white hope halvány remény
végső remény
beyond hope reménytelen
clod-hopper bumfordi ember
földet túró paraszt
to hop along mendegél
to raise hope reményt ébreszt
bereft of hope reményvesztett
reményvesztetten
to blast hopes reményeket letör
reményeket meghiúsít
to hop a train felugrik a vonatra
tehervonaton potyázik
glimmer of hope halvány reménysugár
to hop the bags megmássza a sáncot
megmássza a bástyát
megmássza a falakat
to hop the twig beadja a kulcsot
elpatkol
kereket old
meglép
meglóg
szedi a sátorfáját
in the hope that annak a reményében, hogy
to hop the stick beadja a kulcsot

Keresés a kibővített szótárban :

17 különböző kifejezést találtam:

hope remél; remény
hop it meglóg
hopefully remélhetőleg
past hope menthetetlen
faint hope halvány remény
hop to it! ugorjunk neki!
munkára fel!
hope chest kelengyeláda
i hope not remélem, nem
i hope so. remélem (hogy igen).
on the hop nyüzsg(ölőd)ő/nyughatatlan
raise hope reményt ébreszt
hop the twig meglóg
hop the stick meglóg
bereft of hope reményvesztett(en)
hope / i - so. remélem (hogy igen).
in the hope of "abban reménykedem, hogy"

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!