MTA SZTAKI: Angol-Magyar, Magyar-Angol Online Szótár

98 különböző kifejezést találtam:

to throw at	feléje dob
	megdob
	nekidob
to throw in	bedob
	hozzájárul
	közbevet
	ráadásul ad
to throw on	magára kap
	magára hány
	rádob
	ráönt
to throw up	felad
	feldob
	gyorsan felépít
	kihány
	kiokád
	lemond
to throw off	eldob
	kidob
	ledob
	leráz
	megszabadul
	rögtönöz
to throw out	elejt
	elutasít
	elvet
	kibocsát
	kidob
	kivet a kerékvágásból
	leszavaz
	megzavar
	odavet
	épít (épületszárnyat)
to throw away	eldob
	elszalaszt
	eltékozol
	elvet
	kidob
to throw back	félretol
	késleltet
	tükröz
	visszadob
	visszaüt
	visszaver
	visszautasít
	visszaüt (vmely ősre)
	visszahajít
	visszavet
to throw down	ledob
to throw into	bedob
to throw over	cserbenhagy
to throw over	elhagy
to throw a fit	idegrohamot kap
to throw a fit	rohamot kap
to throw about	széthány
to throw about	szétdobál
to throw crabs	két egyest dob
to throw a party	estélyt ad
to throw a switch	kapcsolót állít
to throw its skin	vedlik
	levedlik
	leveti a bőrét
	vedlésben elhányja a bőrét
to throw together	gyorsan összetákol
to throw together	összepofoz
to be thrown about	hányja-veti a sors
to throw a shebang	estélyt ad
	zsúrt ad
	murit rendez
to throw out light	fényt ad
to throw out light	fényt vet
to throw overboard	hajóról kidob
	tengerbe dob
	elvet
	elutasít
	ejt
to throw a somersault	halálugrást végez
to throw in the towel	megadja magát
to throw in the towel	bedobja a törülközőt
to throw into a fever	lázas izgalomba hoz
to throw into a fever	lázba ejt
to throw out a feeler	kipuhatolja a helyzetet
to throw stones at sy	elítél vkit
	kővel megdobál vkit
	követ dob vkire
	megkövez vkit
	megvádol vkit
	vádol vkit
to throw in one's hand	feladja a játszmát
to throw in one's hand	megadja magát
to throw oneself about	csapkod maga körül
to throw up the sponge	bedobja a törölközőt
to throw up the sponge	feladja a küzdelmet
to be thrown back on sg	rá van utalva vmire
to throw a glance at sy	pillantást vet vkire
to throw a glance at sy	rákacsint vkire
to throw sy off balance	kibillent az egyensúlyából
to throw, threw, thrown	dob

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

throw to	hozzádobni
to throw	dobni

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!

	Keresés Új szó
	Kis-/nagybetű nem számít Ékezet nem számít Táblázat készítése Jelnyelvi jelek