![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
36 különböző kifejezést találtam:
| travel | járás |
| menet | |
| utazás | |
| travelog | úti beszámoló |
| úti előadás | |
| útirajz | |
| to travel | bejár |
| beutazik | |
| jár | |
| megtesz | |
| megy | |
| terjed | |
| utazik | |
| traveller | utazó |
| travelling | utazás |
| travelogue | úti beszámoló |
| úti előadás | |
| útirajz | |
| space travel | űrutazás |
| űrrepülés | |
| travel agency | utazási iroda |
| travel bureau | utazási iroda |
| space traveller | űrrepülő |
| űrhajós | |
| űrutas | |
| to travel by sg | utazik vmivel |
| to travel in sg | utazik vmiben |
| árul vmit | |
| ügynökösködik vmivel | |
| travel documents | útiokmányok |
| travelling circus | vándorcirkusz |
| travelling warrant | menetlevél |
| travelling expenses | utazási költségek |
| átköltözési költség | |
| travelling allowance | úti átalány |
| to travel up the country | az ország belsejébe utazik |
Keresés a kibővített szótárban :
41 különböző kifejezést találtam:
| travel | utazik |
| utazik (csak ige!) | |
| traveled | világlátott |
| traveler | utazó |
| travelog | útleírás |
| to travel | utazni |
| traveling | utazás |
| travelled | világlátott |
| travelogue | útleírás |
| untraveled | be nem járt |
| travel book | útleírás |
| untravelled | be nem járt |
| group travel | csoportos utazás |
| travel guide | idegenvezető |
| travel light | kevés csomaggal utazik |
| traveling bag | útitáska |
| traveler's-joy | iszalag |
| travelling bag | útitáska |
| traveling speed | utazósebesség |
| traveller's-joy | iszalag |
| fellow-traveller | útitárs |
| round / travel - | körbe utazza |
| traveler's check | utazási csekk |
| travelling speed | utazósebesség |
| traveler's cheque | utazási csekk |
| traveller's check | utazási csekk |
| traveling expenses | útiköltség(ek) |
| traveling salesman | kereskedelmi utazó(ügynök) |
| traveller's cheque | utazási csekk |
| commercial traveler | kereskedelmi utazó |
| traveling staircase | mozgólépcső |
| travelling expenses | útiköltség(ek) |
| travelling salesman | kereskedelmi utazó(ügynök) |
| commercial traveller | kereskedelmi utazó |
| traveler / traveller | utazó, utas |
| traveller / traveler | utas, utazó |
| travelling allowance | úti ellátmány/átalány |
| travelling staircase | mozgólépcső |
| travel by easy stages | kényelmesen utazik |
| traveling post-office | mozgóposta |
| travelling post-office | mozgóposta |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
