[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

51 különböző kifejezést találtam:

ellentét antagonism (Javítás)
antithesis, antitheses (Javítás)
conflict (Javítás)
contrary (Javítás)
contrast (Javítás)
foil (Javítás)
offset (Javítás)
opposition (Javítás)
reverse (Javítás)
set-off (Javítás)
unpleasantness (Javítás)
variance (Javítás)
ellentett negative (Javítás)
ellentétes adverse (Javítás)
antagonistic (Javítás)
antithetic (Javítás)
antithetical (Javítás)
conflicting (Javítás)
contradictory (Javítás)
contrary (Javítás)
converse (Javítás)
cross (Javítás)
jarring (Javítás)
opposite (Javítás)
retrograde (Javítás)
reverse (Javítás)
ellentétel offset (Javítás)
set-off (Javítás)
ellentétben counter- (Javítás)
moving spirit (Javítás)
unlike (Javítás)
ellentétesen counter- (Javítás)
ellentettség polarity (Javítás)
ellentételezés offset (Javítás)
ellentétbe hoz to contrast (Javítás)
ellentétben áll to contrast (Javítás)
to disagree (Javítás)
ellentétes dolog contrast (Javítás)
ellentétbe állít to contrast (Javítás)
vmivel ellentétben as opposed to sg (Javítás)
contrary to sg (Javítás)
in contrast to sg (Javítás)
in contrast with sg (Javítás)
poláris ellentétek to be poles apart (Javítás)
to be poles asunder (Javítás)
ellentétes áramlat undercurrent (Javítás)
ellentétes áramlás undercurrent (Javítás)
ellentétes vélemények clashing options (Javítás)
ellentétes intézkedés countermarch (Javítás)
ellentétes irányba megy to retrograde (Javítás)
ellentétes irányba forgó counterrotating (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

ellentét opposite (Javítás)
ellentétel contra entry (Javítás)
ellentétes obverse (Javítás)
opposed (Javítás)
opposit (Javítás)
ellentetesen counterside (Javítás)
ellentétesség discrepancy (Javítás)
ellentétképpen by contraries (Javítás)
szöges ellentét direct opposite (Javítás)
ellentétes irány opposite sense (Javítás)
-nak az ellentéte the opposite of (Javítás)
poláris ellentétek be poles apart (Javítás)
be poles asunder (Javítás)
szemben/ellentétben as against (Javítás)
ellentétes irányban upstream (Javítás)
forditott, ellentétes reverse (Javítás)
ellentétes/szembenálló cross to (Javítás)
ellentétes testmozdulat contra body movement (Javítás)
ellentétben, ellentétes contrary (Javítás)
óramutatójárásával ellentétes irány counterclockwise (Javítás)
párhuzamos, de ellentétes irányú (vektor) anti-parallel (Javítás)
ellentétes fogalmak összekötése (pl. keserű méz) oxymoron (Javítás)
zárt pályázat - A nyílt pályázatokkal (open tendering) ellentétben ilyenkor csak a szerződő hatóságok által meghívott vállalkozók nyújthatnak be pályázatot. A vállalkozóknak eme előzetesen kiválasztott körét, az un. "rövid listát" (short-list) különféle f restricted tendering (PHARE) (Javítás)
Javítás ki