[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

47 különböző kifejezést találtam:

elront to addle (Javítás)
to bitch (Javítás)
to boggle (Javítás)
to bollix sg up (Javítás)
to bollocks sg up (Javítás)
to botch (Javítás)
to bungle (Javítás)
to cock up (Javítás)
to corrupt (Javítás)
to crap sg up (Javítás)
to disorder (Javítás)
to flaw (Javítás)
to impair (Javítás)
to louse up (Javítás)
to make a mess of sg (Javítás)
to mar (Javítás)
to mess (Javítás)
to mess up (Javítás)
to muddle up (Javítás)
to muss (Javítás)
to put out of order (Javítás)
to queer (Javítás)
to ruin (Javítás)
to scupper (Javítás)
to spoil, spoilt (Javítás)
to unmake, unmade (Javítás)
to worsen (Javítás)
elrontás boggle (Javítás)
elrontott hampered (Javítás)
spoilt (Javítás)
to be fucked up (Javítás)
elront vmit to bust up (Javítás)
to make a bungle (Javítás)
to make a hash of sg (Javítás)
to make a muck up of sg (Javítás)
gépet elront to rack a machine to pieces (Javítás)
elrontott zár hampered lock (Javítás)
elront egy lovat to ruin a horse's paces (Javítás)
babrál és elront to tamper with sg (Javítás)
szerkezetet elront to rack a machine to pieces (Javítás)
meglepetést elront to spill the beans (Javítás)
elrontja a meglepetést to let the cat out of the bag (Javítás)
elrontja vki frizuráját to muss up sy's hair (Javítás)
hatását elrontja vminek to take the shine out of sg (Javítás)
elrontja vkinek a terveit to queer sy's pitch (Javítás)
to queer the pitch for sy (Javítás)
frissességét elrontja vminek to take the shine out of sg (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

elront put out of order (Javítás)
unmake (Javítás)
elrontott corrupted (Javítás)
spoiled (Javítás)
unmade (Javítás)
rohad; elront, meghiúsit rot (Javítás)
semmi jónak nem elrontója game for anything (Javítás)
elront, tönkretesz, feldúl ruin 2. (Javítás)
elkényeztet, rosszul nevel; elront spoil , spoilt , spoilt (Javítás)
Javítás ki