![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
32 különböző kifejezést találtam:
| kapu | gate (Javítás) |
| goal (Javítás) | |
| port (Javítás) | |
| kapus | door-keeper (Javítás) |
| doorkeeper (Javítás) | |
| doorman (Javítás) | |
| doorman, doormen (Javítás) | |
| gatekeeper (Javítás) | |
| goalie (Javítás) | |
| goalkeeper (Javítás) | |
| janitor (Javítás) | |
| porter (Javítás) | |
| kapufa | goalpost (Javítás) |
| post (Javítás) | |
| kapualj | doorway (Javítás) |
| gateway (Javítás) | |
| kapucni | hood (Javítás) |
| kapusnő | janitress (Javítás) |
| kapufák | uprights (Javítás) |
| kapuszín | carriage gateway (Javítás) |
| gateway (Javítás) | |
| kapucnis | hooded (Javítás) |
| kapukulcs | latchkey (Javítás) |
| kapumaszk | vignetter (Javítás) |
| kapusfülke | lodge (Javítás) |
| kapubejárat | gateway (Javítás) |
| kapubálvány | stile (Javítás) |
| véd (kapus) | to keep the goal (Javítás) |
| bezárja kapuit | to break up (Javítás) |
| kapu (krokettben) | hoop (Javítás) |
| a végén még ebédet sem kapunk | at that rate we shan't get any dinner today (Javítás) |
| ha ez így megy tovább még ebédet sem kapunk ma | at that rate we shan't get any dinner today (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| kapus | gate-keeper (Javítás) |
| kapufa | goal-post (Javítás) |
| kapupánt | band-hinge (Javítás) |
| kapurács | portcullis (Javítás) |
| kapufélfa | gate-post (Javítás) |
| kaputorony | barbican (Javítás) |
| kapucsengő | door-bell (Javítás) |
| utcai kapu | street-door (Javítás) |
| véd a kapus | keep the goal (Javítás) |
| felső kapufa | crossbar (Javítás) |
| kapus (sportban) | goaltender (Javítás) |
| kapud előtt leteszlek | i shall drop you at your door (Javítás) |
|
kapucsere |
change ends (Javítás) |
| kommunikácios vonal/adat kapu | communications line port (Javítás) |
| nem eresztik be/zárt kapura talál | be denied the door (Javítás) |
Javítás ki
