![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
35 különböző kifejezést találtam:
| kettő | number two |
| twain | |
| two | |
| kettős | dual |
| duet | |
| duplex | |
| twin | |
| kettősség | duality |
| kettőspont | colon |
| kettőződés | duality |
| kettős ülés | twin seat |
| kettőskanyar | dangerous bend |
| kettős fenék | false bottom |
| kettős ivarú | hermaphrodite |
| kettős szövet | compound fabric |
| kettős törésű | double-refracting |
| a másik kettő | the other two |
| kettős értelem | ambiguity |
| kéttollú evező | double paddle |
| kettős oszlopfő | double capital |
| kettős ivarúság | hermaphrodism |
| hermaphroditism | |
| kettős könyvelés | double-entry bookkeeping |
| kettősen működik | to reciprocate |
| kettős sugártörés | double refraction |
| kettős könyvvitel | double-entry bookkeeping |
| kettős gömbfejű sín | bullhead rail |
| egyik a kettő közül | either of them |
| egyiket a kettő közül | either of them |
| egyik sem a kettő közül | neither |
| kettős sorokban menetel | to march two abreast |
| valamelyik a kettő közül | either |
| either of them | |
| valamelyiket a kettő közül | either of them |
| olyan biztos mint kétszer kettő négy | sure as eggs is eggs |
Keresés a kibővített szótárban :
35 különböző kifejezést találtam:
| kettő | dup |
| kettős | binary |
| kettőkor | at two |
| kettősség | dichotomy |
| fél kettő | half after one |
| half past one | |
| kettőezer | two thousand |
| kettőstörő | birefringent |
| kettőspont | double-dot |
| kettőre zár | double-lock |
| kettös, pár | duo |
| (meg)kettőz | reduplicate |
| kettőshangzó | diphthong |
| kettős játék | double game |
| kettős sorköz | double spacing |
| kettős kézelő | french cuff |
| kettőskereszt | hashmark |
| (meg)kettőzés | reduplication |
| kettőspont (:) | colon |
| kettős monitor | dual monitor |
| kettős életet él | to lead a double life |
| kettős könyvvitel | book-keeping by double entry |
| szörnyű kettösség | terrible twos |
| kettős villáskulcs | double-ended spanner |
| kettős valutarendsz | bimetallism |
| kettős állampolgárság | dual citizenship |
| kettős szabályozás/elv | double standard |
| kettőstermesztés (növ) | succession cropping (növ) |
| kettős sorokban menetel | march two abreast |
| kettős jelentésű kapcsoló | ambiguous switch |
| egy-kettőre eltüntet vkit | to spirit sy away |
| a vonatnak kettőkor kell megérkeznie | the train is due at two |
| olyan biztos, mint kétszer kettő négy | as sure as eggs is eggs |
| kettős (vagy többes) termesztés (növ) | sequential cropping (növ) |
| egyet fizet, kettőt kap (akciós olcsó árucikk, melyből kettőt vehetsz egynek az áráért) | two-fer |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
