[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

67 különböző kifejezést találtam:

mutat to denote
to indicate
to point
to pretend
to read, read
to record
to register
to represent
to show, showed, shown
mutató hand
index
indicator
needle
pointer
sample
table
mutatós brave
doggish
flash
flashly
flashy
showy
mutatvány exhibition
feat
specimen
mutatóujj first finger
forefinger
index
index finger
jól mutat it has a good effect
mutatószám index number
index, indices
mutatkozik to appear
to develop
to show itself
to show one's face
to show oneself
to show up
to show, showed, shown
utat mutat to lead on
mutatópálca pointer
mutat vmire to betoken
to point to sg
ujjal mutat to point at
mutatóműszer indicator
mutató nélküli handless
mutató (névmás) demonstrative
mutatványos bódé side-show
vezet utat mutat to pioneer
lovas mutatványok equestrian performances
meglepő mutatvány stunt
utat mutat vkinek to guide the way for sy
aknamélység-mutató indicator
jól mutat a filmen she films well
ez arra mutat hogy this points to the fact that
harci kedvet mutat to show fight
világosan mutat vmit to add up to sg
helytelenül mutat be to misrepresent
mutatkozik vmilyennek to prove oneself to be sg
határozottságot mutat to put on a bold front
to take a strong line
érdeklődést nem mutató uninterested
műlovaglási mutatványok equestrian performances
mutatós értéktelen holmi tawdriness
nyilvánvalóan mutat vmit to add up to sg
hosszú orrot mutat vkinek to make a long nose at sy
to pull bacon at sy

Keresés a kibővített szótárban :

33 különböző kifejezést találtam:

mutat show
mutatók pointers
mutatni shew
to show
mutatós specious
mutatott showed
shown
mutatósan showily
mutatóujj trigger-finger
utat mutat guide the way
show the way
mutatkozik put in an appearance
show itself
to manifest
mutatósság showiness
file-mutató file-pointer
mutat vmire point at sth
jelez, mutat indicate
példát mutat set an example
ez azt mutatja it goes to show
mutat; elöadás show , showed , shown 2.
időjárás mutató finger
mutatja az időt tell the time
szamárfület mutat cock a snook at
veremmemória-mutató stack pointer
határozottságot mutat put on a bold front
lapra mutató regiszter active page register
"ez azt mutatja, hogy" it goes to show that
új lehetőségekre mutat open up new vistas
hosszú orrot mutat neki make a long nose at
minden arra mutat, hogy to all appearances
merész/meglepö mutatvány stunt
igazi színében mutatkozik declare oneself

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!