![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
39 különböző kifejezést találtam:
| tengerész | gob |
| handyman, handymen | |
| leatherneck | |
| marine | |
| mariner | |
| navigator | |
| sailor | |
| seafarer | |
| seafaring man | |
| seaman, seamen | |
| tar | |
| tarpaulin | |
| tengerész- | seafaring |
| tengerészet | marine |
| tengerészeti | marine |
| tengerészkék | navy blue |
| sea blue | |
| tengerészkabát | reefer |
| tengerészkadét | snotty |
| tengerészkedik | to follow the sea |
| tengerésznemzet | seafaring nation |
| tengerészzubbony | jumper |
| tengerészmunkadal | chanty |
| shanty | |
| tengerészgyalogos | marine |
| tengerészhadapród | reefer |
| tengerészhez illő | seamanlike |
| tengerész bajtárs | shipmate |
| tengerésznek megy | to go to sea |
| tengerészek keksze | hardtack |
| tengerészlegénység | lower deck |
| tengerészként szolgál | to follow the sea |
| to serve at sea | |
| tengerészeti jártasság | seamanship |
| partizánhajó tengerésze | privateer |
| vízhatlan tengerészsapka | tarpaulin |
| tengerészek kétszersültje | hardtack |
| vízhatlan tengerészköpeny | oilskin |
| kincstári holmi (tengerészé) | slop |
Keresés a kibővített szótárban :
13 különböző kifejezést találtam:
| tengerész | jack tar |
| seaman | |
| tengerészeti | naval |
| tengerészkedik | follow the sea |
| tengerésztiszt | naval officer |
| tengerész/matróz | bluejacket |
| tengerésznek megy | enter the navy |
| tengerészkapitány | sea-captain |
| tengerész közlegény | ablebodied seaman |
| tengerészeti, tengeri | marine |
| mint tengerész szolgál | follow the sea, serve at sea |
| (hadi)tengerészeti támaszpont | naval base |
| US tengerészgyalogos *a sapkájukra utal | jarhead |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
