![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
58 különböző kifejezést találtam:
| berendez | to equip |
| to furnish | |
| to upholster | |
| berendezés | accommodation |
| apparatus | |
| appointments | |
| arrangement | |
| contrivance | |
| device | |
| equipment | |
| facilities | |
| fitment | |
| fitting | |
| furniture | |
| installation | |
| inventory | |
| machinery | |
| outfit | |
| plant | |
| rig | |
| rigging | |
| set-up | |
| setting-up | |
| setup | |
| suite | |
| tackle | |
| lakberendező | decorator |
| védőberendezés | housing |
| kotróberendezés | monitor |
| jelzőberendezés | telltale |
| riasztóberendezés | alarm |
| hajlítóberendezés | bender |
| vezérlőberendezés | controls |
| derítő berendezés | elutriator |
| elzáró berendezés | interlocking device |
| kereső berendezés | searcher |
| diffuzőrberendezés | diffuser |
| berendezési tárgyak | appointments |
| fixtures | |
| válogató berendezés | picker |
| lecsapoló berendezés | bleeder |
| kalcináló berendezés | calcinator |
| biztosító berendezés | guard |
| kódmegoldó berendezés | decoder |
| biztonsági berendezés | safeguard |
| gépi tüzelőberendezés | stoker |
| aknakereső berendezés | trawl |
| víztelenítő berendezés | bleeder |
| elreteszelő berendezés | interlocking device |
| kocsifékező berendezés | retarder |
| gáztisztító berendezés | scrubber |
| stabilizáló berendezés | stabilizer |
| vízsugárfejtő berendezés | monitor |
| egészségügyi berendezések | sanitation |
| közlekedési jelzőberendezés | control signals |
| nyilvános hangszóró-berendezés | public address system |
| jelzőberendezéseket ellenőrző hajó | trinity house boat |
| jelzőberendezéseket üzemben tartó testület | trinity house |
Keresés a kibővített szótárban :
26 különböző kifejezést találtam:
| berendez | fit up |
| berendezés | appliance |
| fékberendezés | brakes |
| gázberendezés | gas-fittings |
| végberendezés | terminal equipment |
| fűtőberendezés | car-heating system |
| hűtőberendezés | cooling system |
| jelzőberendezés | signaling device |
| signalling device | |
| berendezés-lista | equipment-list |
| működő berendezés | active device |
| rásegítőberendezés | servomechanism |
| villamos berendezés | electrics |
| kapcsoló berendezés | switchgear |
| fűtőberendezés (növ) | heating facilities (növ) |
| hangosító berendezés | public-address system |
| berendezés, felszerelés | installation |
| légfűtő berendezés (növ) | air heater (növ) |
| végberendezés képernyője | terminal screen |
| belsőépítész/lakberendező | interior decorator |
| hi-fi berendezés, zenesarok | hi-fi (high-fidelity) set |
| termesztőberendezések (növ) | plant growing structures (növ) |
| elszívóberendezés (konyhában) | vent hood |
| permetező öntözőberendezés (növ) | sprinkler system (növ) |
| beszerzési ügynök - Olyan cég, amelyet a Phare szerződő hatóságok különféle szükségletek és berendezések beszerzésének lebonyolításához szerződtetnek. (PHARE) | procurement agent (PHARE) |
| áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részé | supply contract (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
