![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
45 különböző kifejezést találtam:
| darab | bit |
| piece | |
| portion | |
| section | |
| slab | |
| snip | |
| 144 darab | gross, gross |
| kis darab | nub |
| nagy darab | chunk |
| gobbet | |
| hunch | |
| hunk | |
| 1728 darab | great gross |
| húsz darab | score |
| egy darab fa | a bit of wood |
| a piece of wood | |
| hosszú darab | strip |
| egy darab hús | a chunk of meat |
| a cut of meat | |
| a piece of meat | |
| egy darab föld | a piece of land |
| a plot of land | |
| a tract of land | |
| eldobott darab | cast-off |
| castoff | |
| levágott darab | cutting |
| paring | |
| muzeális darab | museum piece |
| egy darab papír | a piece of paper |
| kosztümös darab | period piece |
| period play | |
| egy darab madzag | a bit of string |
| a piece of string | |
| nagy darab ember | hulk |
| lemetszett darab | nip |
| kiállítási darab | show-piece |
| egy darab szappan | a cake of soap |
| át nem vett darab | refuse |
| kiselejtezett darab | cast-off |
| castoff | |
| olvasásra szánt darab | closet play |
| jelmezes történelmi darab | costume piece |
| costume play | |
| tökéletesen illeszkedő darab | piece that fits dead square |
| piece that fits dead true |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| darab | lump |
| egy darab | a cake of |
| piece / a - of | |
| nagy darab | chunks |
| egy darab sajt | a piece of cheese |
| egy darab kréta | a piece of chalk |
| darab(bér)munka | taskwork |
| egy darab kenyér | a piece of bread |
| mennyi? hány darab? | how many? |
| cikk, darab; cikkely | item |
| tábla, darab, szelet | pane |
| egy kicsi(t), egy darab(ot) | bit / a - |
| egy(szám), az egyik, egy darab | one |
| 1 után 100 darab 0 (azaz 10^100) | googol |
| 1 után googol darab 0 (azaz 10^googol) | googolplex |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
