[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

46 különböző kifejezést találtam:

track csapás
futófelület
hangbarázda
hernyótalp
keréknyom
keréktávolság
lábnyom
nyom
nyomdok
nyomtáv
pályatest
sáv
versenypálya
vágány
ösvény
útirány
útvonal
to track kikövetkeztet
kinyomoz
követ
követőfelvételt készít
nyomokat hagy
nyomon követ
vontat (partról hajót)
track suit melegítő
tréningruha
track-suit melegítő
tréningruha
sound track hangsáv
beaten track járt út
kitaposott út
inside track belső kör
előnyös helyzet
cycling track kerékpár-versenypálya
to track down lenyomoz
track and field atlétika
to be on sy's track a nyomában van vkinek
to keep track of sy nyomon követ vkit
nem veszít szem elől vkit
to lose track of sy nyomát veszti vkinek
off the beaten track távoli
félreeső
to follow in sy's track a nyomdokaiba lép vkinek
to be on the right track jó úton jár
to be on the wrong track rossz nyomon jár
to put sy on the right track helyes nyomra vezet vkit

Keresés a kibővített szótárban :

34 különböző kifejezést találtam:

track (nyom)sáv
követ, kinyomoz, nyomában halad
nyomvonal
sín
one-track egyoldalú
dirt-track salakpálya
race-track (ló)versenypálya
side-track mellékvágány
track down lenyomoz
be on track nyomában van
cycle track kerékpárút
sound-track hangsáv
cinder-track salakpálya
double-track kétsávos
single-track egyvágányú
track events futószámok (atlétika)
track-racing salakpályaverseny
keep track of nyomon követ
lose track of nyomát veszti
running track futópálya
salvage track autómentő
jump the track kisiklik
track-watchman bakter
follow in track nyomdokaiba lép
be off the track letér az útról
the beaten track a kitaposott út
the inside track előnyös helyzet
off the beaten track félreeső (út)
be on the right track jó úton jár
be on the wrong track rossz nyomon jár
put on the right track helyes nyomra vezet
track and field events "futó-, ugró- és dobószámok"
track-and-field events atlétika
invalid media or track 0 bad fizikailag nem megfelelő lemez

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!