[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

73 különböző kifejezést találtam:

now akkor
azonnal
hát
jelen
jelen pillanat
jelenleg
most
most hogy
nemsokára
nemsokára azután
pedig
ugyanakkor
by now most már
mostanra
mostanáig
mostanára
ere now eddig
máig
not now most nem
már nem
even now még most is
még most sem
pont most
just now az imént
nemrég
pár perce
éppen most
now that most hogy
till now eddig
come now! buktató
ugyan már!
now then! figyelem!
hát ezek után!
na most rajta!
na már most!
na!
nahát!
now, now! na-na!
ugyan már!
ugyan, ugyan!
right now azonnal
most rögtön
rögtön
éppen most
up to now eddig
ezideig
mindeddig
mostanáig
there now! na gyerünk!
na ugye!
from now on buktató
mától fogva
now and then hébe-hóba
időközönként
néha
olykor
now or never most vagy soha
now and again hébe-hóba
néhanapján
néha
olykor
now hot now cold hol meleg, hol hideg
now we are quits kvittek vagyunk
every now and then időnként
hébe-hóba
néha
now is the time to most van itt az ideje annak
we are now square! kvittek vagyunk!
every now and again hébe-hóba
néha
i have it straight now már értem
in three days from now mához három napra
now if ever is the time most vagy soha

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

buy now most vásároljon
not now most/már nem
even now éppen most
now then na már most
come now! ugyan kérlek!
right now most rögtön; éppen most
there now na ugye
before now nem most, már előbb
fancy now! képzeld csak!
from now on mostantól kezdve
now / just - éppen most
now and then alkalmanként
idönként
now / right - most rögtön
now and again hébehóba/néhanapján
it's my say now én tettem le a garast
now cold now hot "hol hideg, hol meleg"
now hot now cold "hol meleg, hol hideg"
now we are quits (most) kvittek vagyunk
then / now and - idönként
every now and then hébe-hóba néha
i now call upon to és most felkérem, hogy
now is the time to "most van itt az ideje annak, hogy"
every now and again hébe-hóba néha
for a long time now már jóideje
it is all the rage now mindenki ezért bolondul
it's all the craze now most mindenki ezért bolondul

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!