[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

12 különböző kifejezést találtam:

tartja magát to go by
to hold the field
to hold up
jól tartja magát to wear well
sokra tartja magát to fancy oneself
távol tartja magát to hold aloof
to keep aloof
sokáig tartja magát to die hard
tartja magát vmihez to keep to
távol tartja magát vmitől to dissociate oneself from sg
jó erőnlétben tartja magát to keep fit
munkával tartja fent magát to work for one's living

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

sokra tartja magát fancy oneself
boldognak tartja magát esteem oneself happy
jó kondiban tartja mágát keep fit
"nehezen bár, de tartja magát" keep one's head above water

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!