[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

15 különböző kifejezést találtam:

megfeszít to strain
to tally
to tauten
to tense
megfeszítés straining
megfeszített intent
strained
tense
megfeszítetten intently
megfeszítettség intentness
erejét megfeszíti to struggle
megfeszített figyelemmel absorbedly
minden erejét megfeszíti to strain every nerve
megfeszített erővel dolgozik to hammer away at
minden idegszálát megfeszíti to strain every nerve

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

megfeszít tauten
megfeszítés take-up
minden erejét megfeszíti use every effort
"minden idegszálát megfeszíti, (hogy)" strain every nerve to

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!