[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

79 különböző kifejezést találtam:

tekint to consider
to look
to reckon
to regard
tekintet aspect
countenance
eye
leer
look
regard
respect
sight
visage
way
tekintély authority
potency
tekintélyes considerable
handsome
of good standing
prestigious
stately
substantial
tidy
tekintettel considering
tekintélyelvű authoritarian
üres tekintet blank look
tekint vminek to account
to count
to rate
to regard sg as
vminek tekint to deem
egynek tekint to identify
alapul tekint to postulate
komor tekintet beetle brows
rossz tekintet evil eye
merev tekintet stare
nyílt tekintet straight look
tekintélye van to carry authority
to carry weight
első tekintetre at first sight
at the first blush
at the first go-off
tekintetbe véve considering
szúrós tekintet cutting glance
átható tekintet cutting glance
gonosz tekintet evil eye
tekintet nélkül regardless of sg
tekintetbevétel respect
kemény tekintet steely glance
tekintetbe vesz to allow for
to calculate
to consider
to make allowance for sg
to respect
to take into consideration
istennek tekint to deify
vmi tekintetében in point of sg
haragos tekintet scowl
azonosnak tekint to identify
nem tekintve hogy except that
tekintettel vmire in consideration of sg
out of consideration for sg
vmire tekintettel in view of sg
beszédes tekintet telling look
tekint vmilyennek to look on
to look upon
minden tekintetben all round
at all points
to all intents and purposes
rosszalló tekintet frown
tekintélyes összeg round sum
tekintélyét veszti to lose face
vminek tekint vmit to reckon sg as
vminek tekint vkit to reckon sy as
tekintélyes személy big gun
great gun
ebben a tekintetben in this regard
tekintetbe nem vevő irrespective
sokatmondó tekintet telling look

Keresés a kibővített szótárban :

21 különböző kifejezést találtam:

tekint to perceive
tekintély prestige
tekintetben in respect of
tekintélyes prestigeous
respectable
tekintetében in point of
tekintély elvi authoritarian
tekintélye van carry authority
tekintettel rá pay regard to
tekintélyesség stateliness
tekintetbe vesz be mindful of
take into account
sok tekintetben in many ways
tekintet nélkül irrespective off
tréfának tekint treat as a joke
tekintettel arra in regard to
szigorú tekintet look grave
tekintélyes ember man of position
tekintélyes összeg a small fortune
tekintély; hatalom authority
tekintélyt megőriz save the face

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!