[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

77 különböző kifejezést találtam:

tisztel to esteem
to fear
to honor
to honour
to prise
to respect
to revere
to reverence
to venerate
tisztelő follower
idolater
reverent
tisztelt revered
tisztelet adoration
awe
esteem
fear
honor
honour
regard
respect
reverence
tribute
veneration
tiszteleg to salute
tisztelés veneration
tisztelet- complimentary
tiszteleti honorary
tisztelgés salute
tisztelendő reverend
tiszteletlen irreverent
tiszteletdíj payment
royalty
tiszteletadás deference
duty
honours
tiszteletbeli honorary
tisztelettudó respectful
nem tisztelik to be held in irreverence
félve tisztel to fear
mély tisztelet high respect
homage
tisztelettudás respectfulness
tiszteletteljes deferential
respectful
reverent
reverential
tiszteletlenség disrespect
irreverence
lack of respect
tiszteletpéldány complimentary copy
free copy
present copy
vki tiszteletére in honour of sy
tiszteletreméltó respectable
tiszteletet kelt to command respect
tiszteletteljesen deferentially
respectfully
reverently
tiszteletre méltó honorable
honourable
reverend
venerable
worshipful
mély tisztelettel in all submissiveness
tisztelt kollégám my learned friend
igen tisztel vkit to hold sy in veneration
tiszteletben tart to respect
vallásos tisztelet cult
félve tisztel vkit to stand in awe of sy
tiszteletreméltóság respectability
mélységes tisztelet veneration
fegyverrel tiszteleg to present arms
őszinte tisztelettel yours sincerely
vmit tisztelő személy respecter
tiszteletet parancsol to command respect
tiszteletet parancsoló commanding

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

tisztel respects
revere
venerate
tisztelő admirer
respecter
tiszteletlen disrespectful
igen tisztel hold in veneration
tiszteletkör lap of honor
lap of honour
tiszteletem! my respects to
tisztelettel respectfully
nem tisztelik be held in irreverence
tiszteletjegy complimentary ticket
tisztelt uram dear sir
hála, tisztelet tribute
mélyen tisztelt venerated
tiszteletpéldány presentation copy
tiszteletreméltó venerable
tiszteletetteljes reverential
tiszteletem jeléül as a mark of my esteem
tisztel; tisztelet respect 1.
megillető tisztelet tribute of respect
elvárja a tiszteletet stand on one's dignity

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!