![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
27 különböző kifejezést találtam:
| igazgat | to administer (Javítás) |
| to govern (Javítás) | |
| to manage (Javítás) | |
| to order (Javítás) | |
| to run, ran, run (Javítás) | |
| to superintend (Javítás) | |
| igazgató | executive (Javítás) |
| head (Javítás) | |
| headmaster (Javítás) | |
| manager (Javítás) | |
| master (Javítás) | |
| principal (Javítás) | |
| provost (Javítás) | |
| warden (Javítás) | |
| igazgatás | administration (Javítás) |
| conduct (Javítás) | |
| igazgatóság | board of trustees (Javítás) |
| directory (Javítás) | |
| igazgat vmit | to run the show (Javítás) |
| igazgató tanács | governing body (Javítás) |
| igazgatósági tag | trustee (Javítás) |
| helyettes igazgató | acting manager (Javítás) |
| az akkori igazgató | the then director (Javítás) |
| az igazgatót kapcsolták | i got through to the manager (Javítás) |
| közvetett adók igazgatása | excise (Javítás) |
| gyenge kézzel igazgat vmit | to keep a slack rein on sg (Javítás) |
| fogyasztási adók igazgatása | excise (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
25 különböző kifejezést találtam:
| igazgató | director (Javítás) |
| rector (Javítás) | |
| igazgatói | managerial (Javítás) |
| igazgatónő | directress (Javítás) |
| igazgatóság | board of directors (Javítás) |
| directorate (Javítás) | |
| directorship (Javítás) | |
| managership (Javítás) | |
| igazgat/vezet | run the show (Javítás) |
| igazgatótanács | Board of Directors (Javítás) |
| rossz igazgatás | misconduct (Javítás) |
| igazgat/kormányoz | administer (Javítás) |
| igazgatóhelyettes | deputy manager (Javítás) |
| deputy-manager (Javítás) | |
| igazgató, rendezö | director (Javítás) |
| igazgatóság (PHARE) | directorate (PHARE) (Javítás) |
| beszerzési igazgató | purchasing manager (Javítás) |
| igazgatósági/vezetőségi tag | be on the board (Javítás) |
| kormányoz, irányít, igazgat | govern (Javítás) |
| üzletvezető; kereskedelmi igazgató | sales manager (Javítás) |
| az a [köz(igazgatási)] helyzet (eljárásrend), amelynek értelmében a döntéseket azon a (legalacsonyabb) szinten hozzák, amely szinten a megfelelő információk rendelkezésre állnak | subsidiarity (Javítás) |
| keretmegállapodás - a Phare végrehajtása kapcsán az Európai Unió és a partner ország között kötött, az együttműködés szakmai, jogi és igazgatási kereteit meghatározó jogi okmány. (PHARE) | framework agreement (PHARE) (Javítás) |
| központ, főiroda - A Phare szóhasználatában rendszerint a Bizottság I-L Igazgatóságának megjelölésére használják. E részleg felelős a közép- és kelet-európai országok segélyprogramjaiért. (PHARE) | headquarters (H.Q.) (PHARE) (Javítás) |
| pénzügyi irányító egység - A Phare Igazgatóság egyik részlege, amely a program belső adminisztrálásával, különösen a pénzügyi eljárásokkal foglalkozik. Kifizetés előtt minden számlát e részlegnek kell jóvéhagynia. (PHARE) | financial management unit (PHARE) (Javítás) |
| működési részleg - Az Európai Bizottság "1A" Főigazgatóságához tartozó, a közép- és kelet európai országokkal foglalkozó "B" Igazgatóságának több egységét - jelesül a "B3", "B4" és "B5" egységeket - nevezik Phare-körökben "a Részlegek"-nek. Ezek az egység | Operational Unit (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
