[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

37 különböző kifejezést találtam:

street utca
streetcar villamos
street-car villamos
high street főutca
főút
side street keresztutca
mellékutca
street lamp utcalámpa
street sign utcanévtábla
civvy street civil élet
street light utcalámpa
in the street az utcán
street urchin utcagyerek
street mugging utcai rablótámadás
street orderly utcaseprő
öntöző
köztisztasági alkalmazott
street sweeper utcaseprő
streetcar stop villamosmegálló
two-way street kétirányú utca
street crossing gyalogátkelőhely
kijelölt gyalogátkelőhely
streetcar tracks villamosvágány
man in the street az utca embere
hydrant street box utcai tűzcsap-szekrény
to run the streets az utcákat rója
az utcán él
to walk the streets járja az utcákat
strichel
to be in queer street bajban van
pácban van
szorult helyzetben van
kínos pénzzavarban van
building line of a street utca beépítési vonala
utca meghatározott szélessége
he lives across the street az utca másik oldalán lakik
szemben lakik

Keresés a kibővített szótárban :

36 különböző kifejezést találtam:

off-street mellékutca
streetward az utca felé
back-street mellékutca
high street fő utca
play-street játszóutca
street-arab utcagyerek
street-door utcai kapu
street cries utcai árus(ok) kiáltása(i)
street level utcaszint
street number házszám
street-island járdasziget
street-refuge járdasziget
street-walker utcalány
one way street egyirányú utca
one-way street egyirányú utca
one-way-street egyirányú utca
street-sweeper utcaseprőgép
run the streets az utcákat rója
street accident közlekedési baleset
street car (US) villamos
street-crossing gyalogátkelőhely
street-lighting közvilágítás
go on the street strichel
not up my street """nem az én asztalom"""
take up a street út kövezetét felszedi
walk the streets sétáltat
across the street a túloldalon
multi-lane street többsávos út
be in queer street bajban/pénzzavarban van
live on easy street könnyű életet él
the street was awash az utca vízben állt
turn into the street utcára (ki)lök
the man in the street az átlagember
he is streets ahead of you klasszisokkal jobb nálad
not in the same street with nem lehet egy napon említeni vele
at the far end of the street az utca túlsó végén

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!