[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

32 különböző kifejezést találtam:

megnyer to bring over
to bring round
to captivate
to carry
to pull off
to win, won
megnyerő affable
appealing
captivating
endearing
engaging
ingratiating
pleasing
prepossessing
seductive
taking
winning
winsome
megnyerés winning
megnyerően affably
endearingly
megnyergel to saddle
megnyer vkit to carry over
to gain sy over
megnyerő modor ingratiating manner
megnyer magának to win over
megnyer (híveket) to enlist
megnyeri a játszmát to be a game
megnyeri vki szívét to win sy's heart
megnyerni igyekszik to woo
megnyeri vki jóindulatú figyelmét to gain sy's ear
ellenfél távolmaradása révén megnyert mérkőzés match won by default

Keresés a kibővített szótárban :

5 különböző kifejezést találtam:

megnyerő disarming
megnyerően disarmingly
megnyer, elbüvöl captivate
kellemes, megnyerö pleasing
megnyerőnek találtam modorát i was prepossessed by his manners

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!