![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
44 különböző kifejezést találtam:
| villám | flash of lightning |
| thunderbolt | |
| villamos | street-car |
| streetcar | |
| tram | |
| trolley | |
| villámlás | lightning |
| thunder-clap | |
| thunderbolt | |
| villamosít | to electrify |
| villamosság | electricity |
| villámcsapás | bolt |
| villamosszék | electric chair |
| villamosjegy | transportation |
| villámgyorsan | as quick as lightning |
| as quick as thought | |
| villamos áram | current |
| mint a villám | like a shot |
| villámsztrájk | quickie |
| quicky | |
| villamosvágány | streetcar tracks |
| tramlines | |
| villamos örvény | electric whirl |
| villamosmegálló | streetcar stop |
| tram stop | |
| villámellenőrzés | spot check |
| spot test | |
| villamos önindító | electric starter |
| villamos grillsütő | broiler |
| villamos hegesztőív | flaming arc |
| villamos indítómotor | electric starter |
| villamossággal feltölt | to electrify |
| villamosszékben meghal | to fry |
| villamos indítókészülék | electric starter |
| villamosenergia-ellátás | electricity supply |
| villamosszékben kivégez | to electrocute |
| to fry | |
| kivégzés villamosszékben | electrocution |
| mennydörgés és villámlás | fulmination |
| villamosszékben kivégzik | to be electrocuted |
| derült égből villámcsapás | a bolt from the blue |
| villamos eredményjelző tábla | electric score indicator |
| villamosenergia-szolgáltatás | electricity supply |
| villamos energia vízerőműből | white coal |
Keresés a kibővített szótárban :
28 különböző kifejezést találtam:
| villám | flash of lighting |
| lightening | |
| lightning | |
| villamos | electrical |
| street car (US) | |
| villamosít | electrify |
| villamosítás | electrification |
| villámhárító | lightning rod |
| mint a villám | off like a streak |
| off like a streak of lightning | |
| villamoskocsi | tram-car |
| villamosvonal | tram-line |
| villamosmérnök | electrical engineer |
| villamosmérnöki | electrical engineering |
| villámlátogatás | flying visit |
| villamos(vasút) | tramway |
| villamos(kocsi) | trolley-car |
| távoli villámlás | sheet-lightning |
| villám, villámlás | lightning |
| villamospótló busz | tram substitute bus |
| villamos készülékek | electric appliances |
| villamos berendezés | electrics |
| villamosszék-kezelő | juicer |
| villamos távvezeték | transmission line |
| derült égből villámcsapás | bolt from the blue |
| épület villamosság szerelő | building electrician |
| többrészes villamos motorvonat | emu (electric multiple-unit set) |
| egyenáramú fékezés (villamos motorok) | DC injection braking |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
