[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

61 különböző kifejezést találtam:

indít to actuate
to commence
to launch
to start
indító actuating
motive
starter
starter motor
indítás getting away
impulse
inducement
indíték ground
impulse
incitement
inducement
moment
motion
motive
reason
score
indítókar actuator
crank
starting-lever
indítvány motion
proposal
proposition
fő indíték mainspring
indítványoz to motion
to propose
to suggest
indítványozó mover
indítótárcsa signal
indítókorlát starting-gate
indító rakéta booster rocket
indítványozás proposal
útnak indítás send-off
háborút indít to levy war on
indító fokozat booster stage
támadást indít to make a push
to mount an offensive
indítvány tesz to move for
válópert indít to sue for a divorce
indítószerkezet actuator
indító fúrólyuk snubber
indítványt tesz to motion
to move a resolution
indítványoz vmit to make a motion
irányzatot indít to set a trend
indító segédrakéta booster rocket
kedvezően indít el to give sy a start
nem indítja meg vmi to be untouched by sg
villamos indítómotor electric starter
pert indít vki ellen to bring a suit against sy
to bring an action against sy
villamos indítókészülék electric starter
színlelt támadást indít to feint
háborút indít vki ellen to go to war against sy
to make war on sy
eljárást indít vki ellen to proceed against sy
bizalmatlansági indítvány no-confidence provision
félrevezető támadást indít to feint

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

indítvâny suggestion
indíttatás intention
indítókábel jump lead
ok, inditék reason
indításgátló immobiliser
rohamot indít make an assault
válópert indit divorce / start - proceedings
proceedings / start divorce -
start divorce proceedings
támadást indít mount an offensive
válópert indít sue for a divorce
a tett indítékai springs of action
indító öntözés (növ) starter irrigation (növ)
pert indít vmi miatt to file a suit for st
indító tápoldat (növ) starter solution (növ)
(jogi) keresetet indít enter an action
indíttatva érzi magát, hogy be prompted to
feel prompted to
javaslat, inditvány, tanács suggestion
program indítás és befejezés program startup & exit
felbújt, izgat, indít, sarkall incite
a program által indított másik program visszatérési kódjának lekérdezése get return code of child process
javaslat, tanács, indítvány, ajánlat; szuggesztió; sugallás, sugalmazás, sugallat suggestion

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!