![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
66 különböző kifejezést találtam:
| csak | alone |
| but | |
| nothing but | |
| only | |
| simply | |
| csakis | alone |
| none but | |
| csáklya | grapnel |
| grappling-iron | |
| csákány | hack |
| hacker | |
| pick | |
| pickax | |
| pickaxe | |
| picker | |
| pike | |
| csaknem | just |
| nearly | |
| csak úgy | la-la |
| ni csak! | my hat! |
| no csak! | so! |
| ami csak | whatever |
| aki csak | whoever |
| csakugyan | forsooth |
| indeed | |
| csákányos | hacker |
| amit csak | whatever |
| whatsoever | |
| ahol csak | wherever |
| amíg csak | while |
| akit csak | whomever |
| whomsoever | |
| nézd csak | why |
| éppen csak | barely |
| by the skin of one's | |
| only just | |
| csákányozó | hacker |
| picker | |
| várj csak! | hold on! |
| csakugyan? | is that so? |
| csak éppen | only |
| ahova csak | wherever |
| akinek csak | to whomsoever |
| prémes csákó | busby |
| várjon csak! | hold on! |
| csak lassan! | soft! |
| csak ön után! | after you! |
| csak ne lenne | only that |
| amennyire csak | as near as |
| nézzenek csak! | behold me! |
| csak semmi de! | but me no buts! |
| csak ő egyedül | no one other than he |
| csak külsőleg! | not to be taken! |
| egyszerre csak | suddenly |
| valahogyan csak | by some means or other |
| még csak nem is | he doesn't so much as |
| csak tréfa volt | it was only for a cod |
| csak egy szóra! | just a line to tell you! |
| ami csak belefér | for all it is worth |
| csak úgy heccből | for the hell of it |
| ez csak feltevés | it's pure guess |
| csak így tovább! | keep it up! |
| éppen csak megél | to keep body and soul together |
| amennyi csak kell | ad-lib |
| csak úgy zuhogott | it was raining heavily |
| csákányozó munkás | picker |
Keresés a kibővített szótárban :
34 különböző kifejezést találtam:
| csak | nothigh but |
| csákó | shako |
| csákány | mattock |
| csak Neki | as a favour to sy |
| csakugyan | so you are |
| csákányozó | pickman |
| lássuk csak | let me think |
| csak tegnap | no later than yesterday |
| csak ön után | after you! |
| képzeld csak | fancy that! |
| just imagine | |
| only think | |
| valahol csak | just about |
| csak csináld | just do it |
| nézzük csak. | let me see. |
| még csak fiú | mere boy |
| gondold csak | think of that |
| (a)mióta csak | ever since |
| képzeld csak! | fancy now! |
| csak külsőleg | for external application only |
| not to be taken | |
| no nézd csak! | my hat! |
| egyszerre csak | abruptly |
| all at once | |
| csak semmi de! | but me no buts |
| csak óvatosan! | gently does it |
| folytasd csak! | go on with it! |
| csak ő beszélt | he did all the talking |
| csak olvasható | read-only |
| éppen hogy csak | all anyhow |
| csak; igazságos | just |
| csak egy kicsit | just a little |
| csak így tovább | keep it up |
| csak még egy(et) | just / - one more |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
