[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

17 különböző kifejezést találtam:

burst kitörés
repedés
robbanás
rohanás
vágta
cloud-burst felhőszakadás
bursting charge robbanó töltés
to burst, burst szétrepeszt
szétszakít
szétrobbant
szétreped
szétszakad
szétrobban
to burst into tears könnyekben tör ki
to burst one's side majd megpukkad a nevetéstől
to burst into flames kigyullad
to burst into laughter harsogó nevetésben tör ki

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

burst szétszakadás
burst in beront/közbevág
bursting kidurranás
burst out felkiált
burst tyre durrdefekt
burst forth felkiált
color-burst színszétesés
a burst tyre durrdefekt
colour-burst színszétesés
burst of anger dühkitörés
burst of speed hajrá
ready to burst majd kibújik a bőréből
the tyre burst durrdefektet kapott a gumi
burst into bloom virágba borul
burst into tears könnyekre fakad
burst a door open feltöri az ajtót
burst into flames kigyullad
burst into flower virágba borul
burst of activity lázas tevékenység
burst of applause tapsvihar
burst of laughter felharsanó nevetés
burst one's sides majd megpukkad
burst into a blaze lángra lobban
burst into laughter nevetésbe tör ki
bursting with health majd kicsattan az egészségtől
laughted fit to burst majd kipukkadt a nevetéstől
the sea burst upon our view a tenger tárult a szemünk elé

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!