[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

54 különböző kifejezést találtam:

rule előírás
szabály
szokvány
szokás
uralkodás
uralom
vonalzó
ruled vonalas
vonalazott
ruler uralkodó
vonalzó
to rule dönt
fennáll
irányít
kormányoz
megvonalaz
szabályoz
uralkodik
vezet
vonalaz
érvényben van
set rule biztos szabály
as a rule rendszerint
általában
bevel rule derékszögvonalzó
vinkli
joint rule szinarchia
társuralkodás
többes fejedelemség
slide rule logarléc
rule of law jogrend
square rule derékszögű vonalzó
to rule out elutasít
kitöröl
áthúz
folding rule colstok
folding ruler colstok
rule of three hármasszabály
rule of thumb hozzávetőleges számítás
statutory rule törvényerejű rendelet
to waive a rule előírást felfüggeszt
szabályt felfüggeszt
rule of the road közúti közlekedés szabályai
kresz
rules of the road közúti közlekedés szabályai
kresz
to make it a rule rendszert csinál abból, hogy
elvül tekinti azt, hogy
megfogadta, hogy
rules of procedure eljárási szabály
to rule sg out of order szabálytalannak nyilvánít
elutasít
laid out by rule and line zsinóregyenes
the exception proves the rule kivétel erősíti a szabályt

Keresés a kibővített szótárban :

37 különböző kifejezést találtam:

rule uralkodik; szabály; szabályoz
ruler vonalzó; uralkodó
rules szabályzat
rule out elutasít
foot-rule mérőléc
home rule önkormányzat
self-rule önuralom
plumb-rule függőónvonalzó
slide-rule logarléc
golden rule aranyszabály
square rule derékszög(ű)-vonalzó
folding rule colostok
waive a rule szabályt (ideiglenesen) felfüggeszt
reading rules olvasási szabályok
rule of thumb ökölszabály
make it a rule "rendszert csinál (abból, hogy)"
parallel ruler párhuzamvonalzó
rule the roost ő az úr a háznál
spelling rules helyesírási szabályok
rule of the road közúti rendszabályzat <kresz>
against the rules szabályellenes
as a general rule általánosságban
observe the rules betartja a szabályokat
rules of the road közúti rendszabályzat <kresz>
according to rules rendeltetésszerű
contrary to the rules szabályellenesen
rule / observe the -s betartja a szabályokat
rule / violate the -s megszegi a szabályokat
an exception to a rule kivétel a szabály alól
procurement rules (EU) beszerzési szabályok (EU)
the rules of good form illemszabályok
rule with a rod of iron vaskézzel kormányoz
procurement rules (PHARE) beszerzési szabályok (PHARE)
this rule can't be applied ez a szabály nem alkalmazható
this rule cannot be applyed ez a szabály nem alkalmazható
rules of conciliation and arbitration (EU) békítési és döntőbíráskodási szabályok (EU)
rules of conciliation and arbitration (PHARE) békítési és döntőbíráskodási szabályok (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!