[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

38 különböző kifejezést találtam:

across keresztben
keresztül
odaát
túl
át
to cut across átvág
to get across keresztülvisz
sikerre visz
sikere van
átjut
átkel
to run across végigmegy
átszel
to see across átvezet
getting across keresztüljutás
átjutás
átkelés
to come across ráakad
véletlenül találkozik
to draw across összehúz
to pass across pezsdítő
átmegy
to step across átlép
átmegy
to tear across kettészakít
átrohan
to ferry across átszállít
átkel
across the board mindenkire egyformán vonatkozó
mindenkinek egyenlő arányban
to get across sy összeveszik vkivel
to run across sy összeszalad vkivel
to get sg across to sy elfogadtat vmit vkivel
megértet vmit vkivel
to wade across s stream átgázol egy folyón
he lives across the street az utca másik oldalán lakik
szemben lakik
to spark across the terminals csatlakozásnál ívet húz

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

go across keresztülmegy
cut across átvág <földeken>
get across keresztülvisz
keresztül juttat; átkel
put across kereszbe tesz
run across véletlen találkozás
see across átvezet
come across ráakad
talál, véletlenül belebotlik
draw across összehúz
pass across keresztülmegy
step across átlép
tear across kettészakít/átrohan
drive across átkerget
ferry across kompon átkel
across the way az út másik oldalán
come across sy összeakad vkvel/beleszalad vkbe/ráakad/véletlenül találkozik
across-the-page a lapon keresztül
run across sb 1. váratlanul találkozik vkivel,
run across sb 2. belebotlik vkibe
across the street a túloldalon
it came across my mind az jutott eszembe
it flashed across my mind átvillant az agyamon

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!