![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
33 különböző kifejezést találtam:
| hordó | barrel |
| cask | |
| hordoz | to bear |
| to carry | |
| hordozó | bearer |
| carrier | |
| hordónyi | barrelful |
| hordócsap | bib cock |
| spigot | |
| spile | |
| nagy hordó | butt |
| hordozható | moving |
| hordódonga | stave |
| hordó-akona | bung |
| hordószónok | stump orator |
| hordó szádja | bung |
| hordó-dugasz | bung |
| hordóállvány | gantry |
| hordóakasztó | sling |
| hordóba tölt | to barrel |
| hordozórakéta | booster rocket |
| hordozó közeg | vehicle |
| esővizes hordó | waterbutt |
| hordóban ványol | to paddle |
| nyakkendőt hordó | cravatted |
| selyemsálat hordó | cravatted |
| esővízgyűjtő hordó | waterbutt |
| katalizátor-hordozó | catalyst carrier |
| levegő által hordott | airborne |
| kis hordozható kályha | salamander stove |
| kis hordozható tűzhely | salamander stove |
| hordó legszélesebb része | bilge |
| ütőket hordoz vkinek (golfban) | to caddie for sy |
Keresés a kibővített szótárban :
22 különböző kifejezést találtam:
| hordó | tun |
| hordott | borne |
| hordozható | portable |
| (hordó)csap | spigot |
| hordozóközeg | bearer |
| egy hordó bor | a keg of wine |
| hordó (9 gal) | firkin |
| hordozhatóság | portability |
| hordó (36 gal) | barrel |
| kilderkin | |
| hordó (54 gal) | hogshead |
| hordó (72 gal) | puncheon |
| hordó (108 gal) | butt |
| hordó (4.5 gal) | pin |
| puskaporos hordó | powder keg |
| hordozó; szállító | conveying |
| kézben hordozható | hand-held |
| hordó fenekére állít | stand the barrel on end |
| hordozható olajtűzhely | primus stove |
| nem hordozható számítógép | desktop pc |
| keskeny, öt gallonos (benzines)hordó | jerrycan |
| aki sokat hordozkodik meg nem mohosodik | a rolling stone gathers no moss |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
