![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
32 különböző kifejezést találtam:
| veg | buta ember |
| fafej | |
| tejbetök | |
| tökfej | |
| vízfej | |
| zöldség | |
| vegetal | növényi |
| vegetable | főzelék |
| főzelékféle | |
| növényi | |
| növényi eredetű | |
| zöldség | |
| zöldségféle | |
| vegetarian | növényvő |
| vegetáriánus | |
| vegetative | nem akaratlagos |
| vegetatív | |
| to vegetate | tengődik |
| tenyészik | |
| tesped | |
| vegetál | |
| vegetable oil | növényi olaj |
| vegetable-dish | főzelék |
| vegetable butter | növényi zsiradék |
| vegetable garden | veteményes kert |
| konyhakert | |
| vegetable marrow | tök |
| vegetable matter | növényi anyag |
| vegetable kingdom | a növényvilág |
| dish of vegetables | egy tál főzelék |
| dehydrated vegetables | szárított főzelék |
| szárított zöldség |
Keresés a kibővített szótárban :
29 különböző kifejezést találtam:
| veggie | vegetariánus (biz,USA) |
| veganism | az abszolut vegetáriánus (nem eszik semmilyen állati eredetű ételt, ill. nem fogyaszt tejtermékeket) |
| vegetate | tenyészik |
| vegetable | növény |
| vegetables | zöldség |
| vegetarian | növényevő |
| vegetation | növényzet |
| vegetable oil | növény(i) olaj |
| vegetarianism | vegetarianizmus |
| vegetablestock | zöldség alaplé |
| mixed vegetables | vegyes zöldség |
| vegetable butter | margarin |
| leaf vegetables (növ) | levélzöldségek (növ) |
| vegetable crops (növ) | zöldségfélék (növ) |
| leafy vegetables (növ) | levélzöldségek (növ) |
| vegetable marrow (növ) | spárgatök (növ) |
| vegetable oyster (növ) | bakszakáll (növ) |
| vegetable pepper (növ) | étkezési paprika (növ) |
| vegetable growing (növ) | zöldségtermesztés (növ) |
| vegetable paprika (növ) | étkezési paprika (növ) |
| deep-frozen vegetables (növ) | mélyhűtött zöldségfélék (növ) |
| quickfrozen vegetables (növ) | gyorsfagyasztott zöldségfélék (növ) |
| Squash, Vegetable marrow (növ) | Cukkini (növ) |
| vegetables for processing (növ) | ipari feldolgozásra termesztett zöldségféle (növ) |
| field vegetable production (növ) | szántóföldi zöldségtermesztés (növ) |
| early outdoor vegetable growing (növ) | korai szabadföldi zöldségtermesztés (növ) |
| vegetable growing for processing (növ) | zöldségtermesztés ipari feldolgozásra (növ) |
| A megállapodásban szereplő Végrehajtási Program megvalósítására szolgáló szerződések megkötése. Arra a műveletre, amikor a Phare egy adott pénzügyi alapot egy szerződés finanszírozására mozgósít, a "leszerződi" kifejezést használják. (PHARE) | (PHARE) |
| A költségvetésben alkalmazott kifejezés, ami azt fejezi ki, hogy egy bizonyos célra meghatározott alapokat rezerválnak. Ebben az értelemben a kötelezettségek a Végrehajtási Program, majd a Finanszírozási Emlékeztető elfogadása után születnek. (PHARE) | (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
