[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

31 különböző kifejezést találtam:

to set on hozzálát
nekifog
rátámad
ráuszít
to be set on sg fáj vmire a foga
to set one's hair berakja a haját
becsavarja a haját
to set sg on feet elindít
to set sg on fire meggyújt vmit
felgyújt vmit
to set one's eyes on megpillant
to set oneself to sg hozzáfog vmihez
to set up for oneself önállósítja magát
önálló üzletet nyit
to set one's cap at sy kiveti hálóját vkire
to set one's mind on sg igen határozottan akar vmit
to set a high value on sg nagyra értékel vmit
sokra becsül vmit
to set a premium on lying buzdít a hazudozásra
to set one's pen to paper írni kezd
to set one's face for home hazafelé indul
hazafelé tart
hazafelé veszi útját
to set one's heart at rest megnyugszik
to set the heather on fire zendülést szít
viszályt szít
on your marks, get set, go! elkészülni, vigyázz, rajt!
to set sy on his legs again talpra állít vkit
kihúz vkit a csávából
to set one's face against sg ellenszegül vminek
szembeszáll vmivel

Keresés a kibővített szótárban :

28 különböző kifejezést találtam:

set on hozzáfogni
set on edge élére állít
set on fire meg-/felgyújt
set on foot elindít
set an edge on kiélesít
set one's hand aláír
onion set (növ) dughagyma (növ)
set one's teeth összeszorítja a fogait
set (onion) (növ) dughagyma (növ)
set one's eyes on észrevesz/meglát vmt
set one's seal to lepecsétel
set a low value on leértékel
set nerves on edge idegesít/bosszant
set one's heart on vágyakozik
set up for oneself önállósítja magát
set a high price on nagyra értékel
set one's cap at him kiveti a hálóját rá
set high valuation on sokra becsül
set one's hair on end égnek áll tőle az ember haja
set the teeth on edge fogat vacogtat/idegessé tesz
set one's face against (határozottan) szembeszáll/ellene fordul/ellenez
set one's pen to paper írni kezd
set one's hand to doing nekikezd
set one's heart at rest megnyugszik
pickles (onion set) (növ) "piklesz" dughagyma (növ)
set (oneself an aim/target) kitűz (célul)
"on your marks, get set, go!" "elkészülni, vigyázz, rajt!"
he won't set the thames on fire nem ő találta fel a puskaport

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!