![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
53 különböző kifejezést találtam:
| fizetés | exhibition |
| fee | |
| hire | |
| pay | |
| payment | |
| salary | |
| stipend | |
| fizetéstelen | honorary |
| fizetésemelés | raise |
| rise | |
| fizetési csekk | paycheck |
| fizetési előleg | advance on salary |
| fizetésképtelen | insolvent |
| elmaradt fizetés | arrears of pay |
| arrears of salary | |
| fizetési haladék | days of grace |
| moratorium, moratoria | |
| fizetési jegyzék | payroll |
| fizetési felhívás | call |
| fizetéscsökkentés | cut in salaries |
| cut-back | |
| cutback | |
| fizetési határidő | prompt |
| fizetést eszközöl | to effect payment |
| letilt (fizetést) | to garnish |
| fizetést megtagad | to repudiate |
| fizetésképtelenség | bankruptcy |
| default | |
| insolvency | |
| fizetési késedelem | default in paying |
| késedelmes fizetés | default in paying |
| fizetésemelést kér | to ask for a rise |
| kijön (fizetésből) | to contrive |
| fizetést beszüntet | to default |
| fizetési meghagyás | warrant for payment |
| kijön a fizetéséből | to make ends meet |
| fizetési felszólítás | dun |
| prompt | |
| fizetésképtelen lesz | to default |
| első fizetési részlet | down payment |
| természetbeni fizetés | tommy |
| vmi fizetése ellenében | at a charge of |
| letiltja vki fizetését | to put a garnishee on sy's pay |
| fizetés nem teljesítése | default in paying |
| fizetésképtelen személy | defaulter |
| fizetésletiltási eljárás | garnishee proceedings |
| letiltatja vki fizetését | to put a garnishee |
| törvényes fizetési eszköz | legal tender |
| fizetésképtelenségi kérelem | petition in bankruptcy |
| alacsony fizetése miatt panaszkodik | to complain on the score of low pay |
| fizetés január 1-ig visszamenő hatállyal | salary with arrears as from 1st january |
| fizetés ellenében azonnal szállított áru | spots |
| fizetés ellenében azonnal szállítható áru | spot goods |
Keresés a kibővített szótárban :
47 különböző kifejezést találtam:
| fizetés | wage |
| fizetéses | stipendiary |
| fizetésnap | pay-day |
| settling-day | |
| nem fizetés | non-payment |
| fizetési nap | pay day |
| fizetéstelen | unsalaried |
| fizetésemelés | pay rise |
| payrise | |
| rise / pay - | |
| felemelt fizetés | augmented pay |
| fizetési boríték | pay envelope |
| pay-packet | |
| fizetést eszközöl | effect payment |
| fizetség, fizetés | payment |
| fizetéses boríték | wage-packet |
| részlet(fizetés)re | on easy terms |
| fizetési meghagyás | standing order |
| fizeteselöleg (Br) | sub |
| fizetési feltételek | terms of payment |
| elbliccel (fizetést) | bilk |
| fizetési felszólítás | demand note |
| készpénz-fizetés (EU) | cash payment (EU) |
| részlet(fizetés) (EU) | instalment (EU) |
|
fizetési hátralék |
back pay |
| fizetés levonás nélkül | net cash |
| fizetési ütemterv (EU) | payment schedule (EU) |
| utánvéttel való fizetés | COD (Collect On Delivery) |
| collect on delivery | |
| fizetési késedelem (EU) | delay of payment (EU) |
| fizetési eljárások (EU) | payment procedures (EU) |
| készpénz-fizetés (PHARE) | cash-payment (PHARE) |
| fizetési haladék (PHARE) | delay in payment (PHARE) |
| részlet(fizetés) (PHARE) | installment (PHARE) |
| fizetést teljesít (PHARE) | (to) effect a payment (PHARE) |
| fizetés időpontja (PHARE) | date of payment (PHARE) |
| fizetési ütemterv (PHARE) | payment schedule (PHARE) |
| fizetési elismervény (EU) | receipt of payment (EU) |
| késedelmes fizetés (PHARE) | default in payment (PHARE) |
| fizetési eljárások (PHARE) | payment procedures (PHARE) |
| fizetés az áru átvételekor | ready cash |
| utólagos fizetés mérőszáma | standard of deferred payment |
| elhalasztja a fizetést (EU) | defer payment (EU) |
| fizetési elismervény (PHARE) | receipt of payment (PHARE) |
| elhalasztja a fizetést (PHARE) | (to) defer payment (PHARE) |
| eleget tesz fizetési kötelezettségeinek | to meet debt obligations |
| fizetési meghagyással szembeni ellentmondás | (kb.) plea of opposition |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
