![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
5 különböző kifejezést találtam:
| a tárgyra tér | to get down to facts |
| térjen a tárgyra! | order! order! |
| hirtelen más tárgyra tér | to fly off at a tangent |
| to go off at a tangent | |
| most más tárgyra térek át | i shall now advert to another matter |
Keresés a kibővített szótárban :
9 különböző kifejezést találtam:
| tárgyra tér | get down to brass tacks |
| tack / get down to brass -s | |
| a tárgyra tér | get down to fact |
| más tárgyra tér | change the subject |
| nyíltan a tárgyra tér | talk turkey |
| a tárgyra/lényegre tér | get down to brass tacks |
| a lényegre/tárgyra tér | get down to business |
| hirtelen más tárgyra tér | fly off at a tangent |
| go off at a tangent |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
