![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
39 különböző kifejezést találtam:
| telep | battery |
| bed | |
| estate | |
| settlement | |
| thalamus | |
| yard | |
| telepes | planter |
| resident | |
| settler | |
| telepít | to deploy |
| to introduce | |
| to locate | |
| to route | |
| to site | |
| telepata | clairaudient |
| telepítés | deployment |
| telephely | park |
| település | settlement |
| strata | |
| telepátia | telepathy |
| telepatikus | telepathic |
| első telepes | pioneer |
| kis település | township |
| vakációs telep | holiday camp |
| hajóépítő telep | boatyard |
| ship-building yard | |
| alluviális telep | placer |
| csónaképítő telep | boatyard |
| kazánkovács telep | braziery |
| telephelyen belül | onsite |
| erdőt írtó telepes | backwoodsman, backwoodsmen |
| szemétlerakó telep | dump |
| rák tenyésztő telep | crawl |
| meredek dőlésű telep | steeply dipping lode |
| steeply dipping seam | |
| őserdőben élő telepes | backwoodsman, backwoodsmen |
| kagyló tenyésztő telep | crawl |
| fejtés szintes telepben | first working |
| teknősbéka tenyésztő telep | crawl |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| telepes | battery-operated |
| telepátia | clairvoyance |
| telephely | premise |
| site | |
| szennyvíztisztító telep | sewage farm |
| sewage works | |
| országút menti település | ribbon development |
| község, járás, település | township |
| telepít, létrehoz, alapít | establish |
| telepátia, gondolatátvitel | telepathy |
| üzembe helyezés, telepítés (EU) | installation (EU) |
| you are wanted on the telephone | |
| üzembe helyezés, telepítés (PHARE) | installation (PHARE) |
| hosszasan megül/a nyakára telepedik | hang up one's hat somewhere |
| kibuc (olyan település és közösség, ahol ellátásért dolgoznak, de részei lesznek egy közösségnek) | kibbutz |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
