![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
45 különböző kifejezést találtam:
| price | ár |
| to price | becsül |
| beáraz | |
| árat megállapít | |
| értékel | |
| price cut | árleszállítás |
| priceless | megfizethetetlen |
| list price | árjegyzéki ár |
| mean price | átlagár |
| shop price | fogyasztói ár |
| floor price | legalacsonyabb ár |
| pricelessly | megfizethetetlenül |
| stiff price | borsos ár |
| all-in price | teljes ár |
| famine price | uzsoraár |
| fixed prices | szabott árak |
| to price out | túl magas árat állapít meg |
| bedrock price | utolsó ár |
| budget-priced | olcsó |
| cut in prices | árleszállítás |
| dumping price | dömpingár |
| outside price | maximális ár |
| prices are up | az árak magasak |
| az árak felszöktek | |
| at a low price | olcsón |
| drop in prices | áresés |
| fall in prices | árcsökkenés |
| moderate price | mérsékelt ár |
| purchase price | vételár |
| rise in prices | áremelés |
| áremelkedés | |
| range of prices | árskála |
| ártartomány | |
| to make a price | jó árat ér el |
| advance in price | áremelkedés |
| exorbitant price | uzsoraár |
| reasonable price | méltányos ár |
| mérsékelt ár | |
| elfogadható ár | |
| prohibitive price | megfizethetetlen ár |
| at giveaway prices | engedmény |
| price of admission | belépti díj |
| belépődíj | |
| oil price explosion | olajár-robbanás |
| to hold prices down | leszorítja az árakat |
Keresés a kibővített szótárban :
55 különböző kifejezést találtam:
| priced | árú |
| one-price | egységár(ú) |
| price tag | árcédula |
| price-tag | árcédula |
| priceless | felbecsülhetetlen értékü |
| set price | kötött/szabott ár |
| cash price | készpénztár |
| cost price | önköltségi ár |
| cut prices | leszállított árak |
| low-priced | olcsó |
| price-list | árjegyzék |
| sale price | engedményes ár |
| above price | megfizethetetlen |
| guide price | irányár |
| price-index | árindex |
| price-level | árszint |
| trade-price | nagybani ár |
| upset price | kikiáltási ár |
| at any price | mindenáron |
| beyond price | megfizethetetlen |
| bottom price | utolsó ár |
| market-price | piaci/napi ár |
| retail price | kiskereskedelmi ár |
| bargain-price | alkalmi ár |
| famine prices | uzsoraárak |
| price current | ár(folyam)jegyzék |
| price of room | szállásdíj |
| price-control | árellenőrzés |
| reserve price | kikötött legalacsonyabb ár |
| selling-price | eladási ár |
| closing prices | tőzsdei záróárfilyamok |
| contract price | szerződéses ár |
| mark the price | árcéduláz |
| overhead price | átalányár |
| purchase-price | vételár |
| reduced prices | csökkentett árak |
| unit price (EU) | egységár (EU) |
| a fall in prices | áresés |
| decline in price | árcsökkenés |
| farm price (növ) | termelői ár (növ) |
| lump sum (price) | általány ár) |
| általány (ár) | |
| reasonable price | jutányos ár |
| at half the price | féláron |
| increase in price | áremelkedés |
| tender price (EU) | ajánlati ár (EU) |
| market price (növ) | piaci ár (növ) |
| overall price (EU) | teljes ár (EU) |
| unit price (PHARE) | egységár (PHARE) |
| beat down the price | lealkudni az árát |
| ex works price (EU) | gyári ár (EU) |
| it comes at a price | annak ára van |
| price schedule (EU) | árjegyzék (EU) |
| reduction in prices | árleszállítás |
| set a high price on | nagyra értékel |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
