[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

32 különböző kifejezést találtam:

to finger fogdos
hozzányúl
kézbe vesz
megtapogat
tapogat
besúg
húros hangszeren játszik
megtapint
nyúl
tapint
to finger a bribe vesztegetési pénzt fogad el
to finger sg over végigsétáltatja az ujjait vmin
végigtapint vmit
to finger the piano zongorán kalimpál
klimpíroz
to finger sy's money elcseni vki pénzét
ellopja vki pénzét
to twirl the fingers ujjaival malmozik
ölbe tett kézzel vár
to pull one's finger out csipkedi magát
dolgozik
keményen elkezd dolgozni
ráhajt
rákapcsol
ráver a melóra
összekapja magát
to wag one's finger at sy ejnyézik vkire
mutatóujjával megfenyeget vkit
to wind sy round one's finger ujja köré csavar vkit
to put the fingers in the ears fülébe dugja az ujját
to put one's finger on a weak spot gyenge pontra tapint
érzékeny pontra tapint

Keresés a kibővített szótárban :

6 különböző kifejezést találtam:

to the fingertips ízig-vérig
to the finger-nails teljesen
tökéletesen
to snap onés fingers csettint az ujjával
to cross sb's finger for sb szorít érte
i forbid you to lay a finger on her megtiltom, hogy kezet emelj rá

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!