![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
36 különböző kifejezést találtam:
| cup | csésze |
| kb. negyed liter | |
| kehely | |
| kupa | |
| köpöly | |
| osztályrész | |
| pohár | |
| sors | |
| talpas pohár | |
| virágkehely | |
| cupful | csészényi |
| cupola | kupola |
| to cup | köpölyöz |
| vért vesz | |
| egg cup | tojástartó |
| cupboard | konyhaszekrény |
| szekrény | |
| cupidity | kapzsiság |
| kívánság | |
| sóvárgás | |
| vágy | |
| cider-cup | almaborból készült hűsítő ital |
| cup-final | kupadöntő |
| death-cup | gyilkos galóca |
| bitter cup | szenvedések keserű pohara |
| cup-bearer | pohárnok |
| loving-cup | bujdosó pohár |
| challenge-cup | vándordíj |
| in one's cups | ittas |
| pityókás | |
| fitted cupboard | beépített szekrény |
| hanging cupboard | akasztós szekrény |
| built-in cupboard | beépített szekrény |
| medicine cupboard | gyógyszerszekrény |
| not my cup of tea | nem az én esetem |
| they are cup and can | elválaszthatatlan jóbarátok |
Keresés a kibővített szótárban :
22 különböző kifejezést találtam:
| cup-tie | kupamérkőzés |
| cupping | vérvétel |
| cuppola | kupola |
| egg-cup | tojástartó |
| cupboard | faliszekrény |
| coffee-cup | kávéscsésze |
| stirrup-cup | búcsúpohár |
| suction-cup | tapadókorong |
| a bitter cup | a szenvedések keserű pohara |
| a cup of tea | egy csésze tea |
| cupboard love | érdekszerelem |
| in one's cups | részeg |
| a cup of coffee | egy csésze kávé |
| be in one's cups | be van csípve |
| have a cup of tea | teázik |
| take a cup of tea | teázik |
| built-in (cupboard) | beépitett (szekrény) |
| it's not my cup of tea | nem az én esetem/nekem való dolog |
| i could do with a cup of coffee | meginnék egy csésze kávét/most jól jönne egy csésze kávé |
| that's quite another cup of tea | az más lapra tartozik |
| monkey-cup tree (Lecythis minor) | majomcsésze-fa |
| "the skeleton in the cupboard, family" | titkolt családi szégyenfolt |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
