![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
50 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
42 különböző kifejezést találtam:
| részletek | details |
| részletez | give full particulars |
| itemise | |
| particularize | |
| specifies | |
| specify | |
| specifyed | |
| részletes | nitty-gritty |
| részletesen | detail / in - |
| in detail | |
| részletezés | specifying |
| részletezett | detailed |
| specified | |
| részletekben | in parts |
| részletüzlet | the tally trade |
| részletezhető | specifiable |
| részletezések | specifications |
| részletezetlen | unspecified |
| foglaló részlet | down payment |
| részletes adatok | full particulars |
| részletfizetésre | on deferred terms |
| minden részletében | in every detail |
| részlet(fizetés)re | on easy terms |
| részletfizetésesbolt | tally-shop |
| részlet(fizetés) (EU) | instalment (EU) |
| részletekbe bocsátkozik | enter into details |
| enter into particulars | |
| go into details | |
| go into particulars | |
| részlet(fizetés) (PHARE) | installment (PHARE) |
| minden részletre kiterjed | cover all the bases |
| részletfizetési kedvezmény | hire-purchase discount |
| kis részletekben osztani szét | dole out |
| dope out | |
| megmagyaráz, kifejt, részletez | explicate |
| részletes tájékoztatást kérünk | full particulars will oblige |
| részletesen/hosszan csinál vmit | get to great lengths |
| great / get to - lengths | |
| length / get to great -s | |
| elmélyedő,nagyon alapos, részletekbe menő | in-depth |
| gyakorlati részleteket tárgyaló, ilyeneket ismertető kifejezés. | nitty-gritty |
| a Finanszírozási Nyilatkozat kiegészítése - a Nyilatkozatban meghatározott célok, tevékenységek és várható költségek nagyobb arányú változását részletező, a szerződő felek által aláírt okmány. (PHARE) | addendum to a Financing Memorandum (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
