[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

72 különböző kifejezést találtam:

kapcsolat articulation
association
attach
conjunction
connection
contact
copula, copulae
correspondence
dealings
hook-up
liaison
linkage
linking
nexus
passages
reference
relation
relationship
tie
nemi kapcsolat intimacy
kapcsolatba lép to contact
kapcsolatba hoz to key
baráti kapcsolat companionship
rokoni kapcsolat cousinhood
cousinship
szoros kapcsolat rapport
kapcsolatban van to get in touch with sy
to relate
orral kapcsolatos nasal
csuklós kapcsolat swivel connection
hővel kapcsolatos thermo-
kapcsolatba kerül to get in touch with sy or sg
kapcsolatlétesítés hook-up
béllel kapcsolatos intestinal
kapcsolatszervezés public relations
kapcsolatban marad to keep in touch
kapcsolatot teremt to make contact
autóval kapcsolatos automotive
vmivel kapcsolatban in connection with sg
in reference to sg
on the score of sg
kapcsolatban vmivel in line with sg
kölcsönös kapcsolat interrelation
interrelationship
bensőséges kapcsolat communion
halállal kapcsolatos mortal
tartja a kapcsolatot to keep in touch
járművel kapcsolatos vehicular
rókákkal kapcsolatos vulpine
embrióval kapcsolatos embryonary
embryonic
kapcsolata van vmivel have to do with sg
merkúrral kapcsolatos mercurial
kapcsolatban nem álló uncommunicating
kapcsolatban nem levő unconnected
társadalmi kapcsolatok social contacts
unokatestvéri kapcsolat cousinhood
cousinship
gégefedővel kapcsolatos epiglottic
tisztán lelki kapcsolat platonics
kapcsolatban van vkivel to affiliate with sy
to be in touch with sy
kapcsolatban van vmivel to be affiliated with sg
to be connected with sg
to be in connection with sg
to bear a relation to sg
to tie up with sg
kapcsolatban áll vmivel to be connected with sg
tragédiával kapcsolatos tragic
tragical
méhmagzattal kapcsolatos embryonary
embryonic

Keresés a kibővített szótárban :

28 különböző kifejezést találtam:

kapcsolat affiliation
concern
parentheses
kapcsolatok affiliations
kapcsolattartó contact person
relationship manager
kapcsolatba lép enter into relations
touch / get in -
kapcsolatban van be associated with
to associate with
kapcsolatban áll be connected
kapcsolatban levő accompanying
lóval kapcsolatos equine
kapcsolat teremtés make contact
kapcsolatban marad touch / be in - with sb
kapcsolat, vonzódás affiliation
kapcsolatot tartani be in communication with
kapcsolatot felvesz get ahold of
vmivel kapcsolatban in terms of sg
kapcsolatot létesít liaise
tudással kapcsolatos cognitive
tartja a kapcsolatot keep in touch
kutyákkal kapcsolatos canine
kapcsolatban van vele communicate with
kapcsolat, vonatkozás concern
alkohollal kapcsolatos alcohol-related
kapcsolat, összefüggés connection
szoros kapcsolatban áll be bound up with

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!