![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
36 különböző kifejezést találtam:
| rut | bemaródás |
| berágódás | |
| bőgés (szarvasé) | |
| dürgés | |
| keréknyom | |
| kerékvágás | |
| kitaposott út | |
| koslatás | |
| megszokott kerékvágás | |
| moraj | |
| morajlás | |
| zúgás | |
| üzekedés | |
| ruth | részvét |
| szánalom | |
| rutted | keréknyomos |
| to rut | beragad |
| bőg (szarvas) | |
| dürög | |
| koslat | |
| nyomot hagy | |
| nyomot vág | |
| rigyet | |
| üzekedik | |
| ruthless | kegyetlen |
| könyörtelen | |
| szívtelen | |
| to move in a rut | kitaposott úton halad |
| kitaposott nyomon halad | |
| megszokott kerékvágásban halad | |
| to sink into a rut | rutinszerűvé válik számára |
| megszokja a sablont | |
| belezökken a kerékvágásba | |
| to settle into a rut | rutinszerűvé válik számára |
| megszokja a sablont | |
| belezökken a kerékvágásba |
Keresés a kibővített szótárban :
6 különböző kifejezést találtam:
| rutin | gyakorlat |
| rutty | keréknyomos |
| rutabaga (növ) | édesrépa (növ) |
| rutting season | párzási idő |
| ruthenian, ruthen | ruszin, rutén |
| get out of the rut | kizökken a rendes kerékvágásból |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
