[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

40 különböző kifejezést találtam:

to like akar
kedvel
kíván
szeret
tetszik
óhajt
to liken összehasonlít
to look like sg olyan mint vmi
vmilyennek látszik
vmilyennek tűnik
vmilyennek kinéz
i used to like it azelőtt szerettem
i came to like him megszerettem
to flow like water bőven ömlik
to live like a lord főúri módon él
to sleep like a log alszik mint a mormota
to sleep like a top alszik mint a bunda
to drink like a fish iszik mint a kefekötő
to breed like rabbits szapora mint a nyúl
to feel like doing sg kedve van megtenni vmit
kedve támad vmire
to hit off a likeness jól eltalál hasonlatosságot
to sell like hotcakes viszik mint a cukrot
to stick like a leech hozzátapad vkihez mint egy pióca
nem lehet lerázni
olyan mint egy pióca
to drop off like flies hullanak mint a legyek
to swear like a trooper káromkodik mint a záporeső
i don't seem to like him valahogy nem kedvelem
to scream like a jackass hahotázik
hangosan röhög
to hold on like grim death kétségbeesetten kapaszkodik
elkeseredetten kapaszkodik
to shun sg like the plague kerül vmit mint a pestist
it's just like him to do sg ez rávall
to die like a rat in a hole elhagyottan hal meg
to be selling like hot cakes veszik, mint a cukrot
it's like a red rag to a bull mint bikának a vörös posztó
to get on like a house on fire megy, mint a karikacsapás
to struggle like all possessed küzd mint a fenevadak

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

to like szeretni
szível
get to like megszeret, megkedvel
i would like to szeretném
i should like to szeretném
szeretném, hogy
it looks to me like "úgy tűnik nekem, mintha"
it is likely to happen "számítani lehet rá, hogy"
likely / it's - to happen. valószínű, hogy megtörténik.

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!