![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
52 különböző kifejezést találtam:
| tough | edzett |
| erős | |
| erőszakos | |
| fenyegető | |
| fáradságos | |
| huligán | |
| kemény | |
| kitartó | |
| makacs | |
| nehéz | |
| rágós | |
| szívós | |
| vagány | |
| toughy | bandita |
| haramia | |
| kemény fickó | |
| nehéz helyzet | |
| nehéz probléma | |
| útonálló | |
| toughie | bandita |
| haramia | |
| kemény fickó | |
| nehéz helyzet | |
| nehéz probléma | |
| útonálló | |
| toughish | meglehetősen szívós |
| meglehetősen kemény | |
| meglehetősen nehéz (feladat) | |
| toughness | edzettség |
| ellenállás | |
| erőszakosság | |
| fenyegető magatartás | |
| keménység | |
| kitartás | |
| makacsság | |
| nehézség | |
| rágósság | |
| rámenős magatartás | |
| szívósság | |
| to toughen | edzetté tesz |
| erőssé tesz | |
| kitartóvá tesz | |
| megkeményít | |
| megkeményedik | |
| szívóssá tesz | |
| tough luck | balszerencse |
| tough going | nehéz ügy |
| nehéz eset | |
| tough customer | nehéz pasas |
| tough nut to crack | kemény dió |
| he is a tough proposition | nehéz pasas |
| nehéz eset |
Keresés a kibővített szótárban :
8 különböző kifejezést találtam:
| tough 1. | kemény, rágós (hús) |
| tough 2. | szigorú, kemény; kitartó |
| toughhen | megkeményít |
| toughish | szívós |
| tough (növ) | rágós, rostos, szívós, fás (növ) |
| that's tough | ez igen kellemetlen |
| tough customer | nehéz fickó |
| tough (kohlrabi) (növ) | fás (karalábé) (növ) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
