[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

47 különböző kifejezést találtam:

many nagy mennyiség
sok
számos
as many ugyanannyi
so many ennyi
the many a sokaság
a tömeg
how many? hány?
mennyi?
many a man sok ember
many a one sok ember
many of us sokan közülünk
many times sokszor
a good many sok
sokan
many a time gyakran
sokszor
many people sok ember
a great many sok
sokan
ever so many nagyon sokan
far too many nagyon is sokan
több a kelleténél
túl sokan
in many ways sok szempontból
sokféleképpen
one too many eggyel több a kelleténél
twice as many kétszer annyi
full many time jó néhányszor
nagyon sokszor
it's many a day igen régen
valaha
in so many words részletesen kifejezve
szóról szóra
részletesen
too many by half jóval több a kelleténél
jóval több a szükségesnél
many happy returns! isten éltessen sokáig!
have many accomplishments sokoldalúan képzett
he was one too many for me nem bírtam vele
túljárt az eszemen
have many irons in the fire több vasat tart a tűzben
as many as ten people saw it tízen is látták
too many cooks spoil the broth sok szakács elsózza a levest
to know how many beans make five ravasz
érti a csíziót
ügyes

Keresés a kibővített szótárban :

29 különböző kifejezést találtam:

many sok, rengeteg
how many mennyi
how many? mennyi? hány darab?
manyplies százrétű
many-sided sokoldalú
manyheaded sokfejű
a good many jó sok
a great many jó sok
have no many nincs (semmi) pénze
in many ways sok tekintetben
as many again kétszer annyi
one among many egy a sok közül
it's many a day igen régen/valaha
full many a time jónéhányszor
in many respects sok szempontból
in so many words szóról-szóra
many more besides még sok(an) más(ok)
many happy returns isten éltesse
too many files open túl sok nyitott file
he had a glass too many felöntött a garatra
many thousands of times ezerszer is
he has many good qualities sok jó tulajdonsága van
he was one too many for me túl járt az eszemen
too many irons in the fire több vasat tart a tűzben
have many irons in the fire egyszerre több vasat tart a tűzben
many a little makes a mickle sok kicsi sokra megy
many happy returns of the day gratulálok születésnapjára!
have too many irons in the fire túl sok vasat tart a tűzben (egyszerre több dolgot csinál)
many's the time i've heard that jó néhányszor hallottam ezt

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!