[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

8 különböző kifejezést találtam:

palánta set
fiatal palánta nurseling
nursling
palántákat átültet to bed in seedlings
to bed out plants
to bed plants
palántákat kiültet to bed out plants
kiültet (palántát) to prick out

Keresés a kibővített szótárban :

20 különböző kifejezést találtam:

palántáz dibble
palántázás dibbling
palánta (növ) transplant (növ)
palántázás (növ) planting plants (növ)
planting transplants (növ)
palántadőlés (növ) damping-off (növ)
palántázógép (növ) machine (növ)
transplanter (növ)
palántatálca (növ) plant tray (növ)
palántázógép, (növ) mechanical planter (növ)
planting machine (növ)
palántanevelés (növ) growing transplants (növ)
raising young plants (növ)
palántanevelőágy, (növ) frames (növ)
palántázás, átültetés (növ) transplanting (növ)
palántanevelési munkák (növ) nursery operations (növ)
magágy, vetőágy, palántaágy (növ) seedbed (növ)
csíranövény, fiatal palánta (növ) seedling (növ)
palántanevelő, palántanevelő (növ) nursery (növ)
növényfejlődés megtorpanása palántázás után (növ) transplanting shock (növ)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!