[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

28 különböző kifejezést találtam:

to rope kötéllel fog
lasszóval fog
nyúlós lesz
odaköt
odakötöz
összekötöz
to rope in belerángat vkit
beszervez vkit
kötéllel bekerít
kötéllel elkerít
kötéllel elhatárol
to rope off kötéllel elkerít
to rope round kötéllel bekerít
kötéllel elkerít
kötéllel elhatárol
to belay a rope kötelet kötélbakhoz tekerve megköt
kötelet lírához tekerve megköt
to give sy rope szabad kezet ad vkinek
tág teret biztosít vkinek
to know the ropes ismeri a dörgést
érti a csíziót
érti a dolgát
to tally on a rope hajókötélzettel szorgoskodik
kötél beállításon munkálkodik
to give sy plenty of rope szabad kezet ad vkinek
tág teret biztosít vkinek
to tether sy by a short rope kurtán tart vkit
rövidre fog vkit

Keresés a kibővített szótárban :

Ez a szó vagy kifejezés nem található a szótárban.

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!